ДАТЧАНАМ - перевод на Испанском

• daneses

Примеры использования Датчанам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два датчанина в Ангкор- ват.
Dos daneses en Angkor Wat.

Датчанин Том Кристенсен сумел.
Danés Tom Kristensen.

Датчанин платит вдвойне.
Los daneses pagan el doble.

Потому что среднему датчанину на них нужно три месяца работать.
Porque son tres meses de sueldo del danés medio.

А ваши губы! Вы же датчанин.
Miren su boca, son daneses.

Двое из них были по происхождению датчанами, а четверо имели иное происхождение.
Dos de ellos eran de origen danés y otros cuatro no lo eran.

Да, ты ведь все знаешь о датчанах верно?
Sí,¿Tú lo sabes todo acerca de los daneses verdad?

Судьба сделала меня датчанином, а затем подло нанесла удар.
El destino me hizo danés… y luego el destino trajo traición.

Олдермен Утред вызвался отвлечь датчан.
El regidor Uhtred se ha ofrecido para distraer a los daneses.

Датчане или саксонцы?
¿Danés o sajón?

Не те шуточки о том, как собрались норвежец, швед и датчанин.
Pero no de daneses, suecos o noruegos por favor.

Я безбожник датчанин, помните?
Soy un danés pagano,¿recuerdas?

Вот два датчанина.
Y estos son dos daneses.

Датчане или саксы?
¿Danés o sajón?

Я датчанин- безбожник, помнишь?
Soy un danés pagano,¿recordáis?

Датчанину никогда не переварить моей каши.
Un danés no podría nunca someterse a mi avena.

Несомненно, ведь датчанин всегда оберегает свою добычу.
No hay duda… un danés siempre protegerá su botín.

англичанин, датчанин.
inglés, danés.

Ты не можешь быть датчанином.
No eres danés.

Что у правительства есть план по росту благосостояния датчан.
El gobierno tiene un plan para hacer crecer el Estado de Bienestar danés.