Примеры использования Daneses на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A conseguir fondos franceses y daneses para mi película.
Sí,¿Tú lo sabes todo acerca de los daneses verdad?
Да, ты ведь все знаешь о датчанах верно?Pero no de daneses, suecos o noruegos por favor.
Y estos son dos daneses.
Вот два датчанина.En la misma elección concurrió a las urnas un 70% de los daneses.
Для сравнения, среди датчан в тех же выборах приняли участие 70% избирателей.O te habrían capturado los daneses… que mataron a tu padre.
Или попал бы в плен к данам, которые убили твоего отца.Sonidos daneses.
Произношение по- датски.Los daneses están reuniendo un gran ejército.
У датчан есть огромная армия.Los daneses tienen un apetito por la vida.
У датчан есть жажда жизни.Sin que tantos daneses cayeran.
Без больших потерь для датчан.George, te presento a mis familiares daneses.
Ƒжорж,€ хотел бы познакомить теб€ с родственниками из ƒании.Y con quién,¿los daneses?
No era un hombre para combatir daneses, se dijo.
Говорили, я не тот человек, чтобы сражаться с датчанами.Los daneses estaban exhaustos
Los daneses son escépticos
Датчане всегда сомневаются,En junio de 2002, Dinamarca estaba en vías de aprobar una ley análoga para la extradición de nacionales daneses a Estados miembros de la UE
En la República Federal de Alemania son minorías nacionales los daneses de nacionalidad alemana
Национальными меньшинствами в Федеративной Республике Германии являются датчане, имеющие немецкое гражданство,por delante de los niños suecos y los daneses.
за ними следуют дети Швеции и Дании.En las elecciones de 2004, se eligieron 16 daneses para el Parlamento Europeo: 10 hombres(62,5%)
Si los daneses no querían el Tratado de Maastricht su opción sería plenamente respetada,
Если бы датчане не желали присоединиться к Маастрихтскому договору, то их выбор был бы воспринят с должным уважением.
