ДЕКОЛОНИЗАЦИЕЙ - перевод на Испанском

• descolonización

Примеры использования Деколонизацией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

техническую секретариатскую поддержку деятельности, связанной с деколонизацией, например выездных миссий,
secretaría técnica a las actividades relacionadas con la descolonización, como las misiones visitadoras,

самоопределением, деколонизацией, основными правами человека
la libre determinación, la descolonización, los derechos humanos fundamentales

занимающегося деколонизацией несамоуправляющейся территории( как в деле о Западной Сахаре), Суд правильно излагает
de un órgano encargado de la descolonización de un territorio no autónomo(como en el caso del Sáhara Occidental),

самоопределением, деколонизацией, основными правами человека
la libre determinación, la descolonización, los derechos humanos fundamentales

самоопределением, деколонизацией, основными правами человека
la libre determinación, la descolonización, los derechos humanos fundamentales

пропагандой культуры мира на основе диалога и сотрудничества, деколонизацией, правами человека
la promoción de una cultura de paz mediante el diálogo y la cooperación, la descolonización, los derechos humanos

самоопределением, деколонизацией, основными правами человека
la libre determinación, la descolonización, los derechos humanos fundamentales

И ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТОГО КОМИТЕТА).
Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).

И ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТЫЙ КОМИТЕТ).
La Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).

И ВОПРОСАМ ДЕКОЛОНИЗАЦИИ( ЧЕТВЕРТЫЙ КОМИТЕТ).
Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión).

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДЕКОЛОНИЗАЦИИ.
Cuestión de la difusión de información sobre la descolonización.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДЕКОЛОНИЗАЦИИ.
Difusión de información sobre descolonización.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ДЕКОЛОНИЗАЦИИ.
Difusión de información sobre la descolonización.

Программа деколонизации в системе Организации.
PROGRAMA DE DESCOLONIZACIÓN EN EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS.

Программа деколонизации в системе Организации Объединенных Наций.
PROGRAMA DE DESCOLONIZACIÓN EN EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS.

Деколонизации( Четвертый комитет).
Y DE DESCOLONIZACIÓN(CUARTA COMISIÓN).

Он призывает Комитет вновь заявить о необходимости деколонизации Пуэрто- Рико.
El orador insta al Comité a insistir sobre la necesidad de descolonizar Puerto Rico.

Процесс деколонизации, без сомнения, является одним из величайших успехов Организации Объединенных Наций.
El proceso descolonizador ha constituido, sin duda, uno de los mayores éxitos de la Organización.

Настало время деколонизации Пуэрто- Рико,
Ha llegado el momento de descolonizar Puerto Rico

Давление со стороны международного сообщества должно привести к тому, чтобы Соединенные Штаты взяли на себя обязательство приступить к деколонизации Пуэрто- Рико.
La presión internacional debe conducir a un compromiso de los Estados Unidos para descolonizar Puerto Rico.