ДЖЕЙСОНА - перевод на Испанском

• jason
• jayson
• jasón

Примеры использования Джейсона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Человек, который, по нашему мнению, имел лучший мотив, чтобы убить Джейсона Уолта, оказался последним, кто хотел бы причинить ему вред.
El tipo que pensábamos que tenía motivos para matar a Jayson Walt es en realidad el tipo que menos deseos tiene de que sufra el menor daño.

Только что объявили о смерти Джейсона Вилки, он 104 человек,
Jason Wilkie acaba de ser declarado muerto,

штат Невада- он мой друг- и я передал Джейсона Уолта ему.
Nevada… Es amigo… Y le he entregado a él a Jayson Walt.

У ФБР было четверо других подозреваемых, кроме Джейсона Вилке водитель школьного автобуса, бездомный,
El FBI tenia inicialmente otros 4 sospechosos además de Jason Wilkie… un conductor de autobús escolar,

Ты помог Дэну вломится в офис Джейсона Керна, но там вы нашли не только черную книгу, так ведь?
Tú ayudaste a Dan a entrar en la oficina de Jason Kern pero no solo encontraste el libro negro,¿no?

Он мог знать, учитывая, что мы нашли конкретные доказательства того, что он нанял Змеев, чтобы убить Джейсона.
Él lo sabría, teniendo en cuenta que hemos encontrado pruebas concretas de que contrató a los Serpientes para matar a Jason.

в данный момент держись подальше от Джейсона ДиЛарентис, ладно?
por el momento, mantente alejada de Jason DeLaurentis. esta bien?

я писала статью, я встретила своего коллегу- Джейсона Райта. Он тоже писал статью по данным« Кеплера».
me encontré con un colega mío, Jason Wright, que también estaba escribiendo un artículo sobre datos de Kepler.

Как нам уговорить Джейсона убраться из той столовки, что он называет офисом и получить нормальную работу?
¿Cómo convencemos a Jason… a salir de ese agujero al que llama oficina y a conseguir un trabajo de verdad?

И, возможно, не рука Джейсона проткнула клен в этом году, но это была рука надежды.
Y puede que no haya sido la mano de Jason la que haya agujereado el arce este año, pero ha sido la mano de la esperanza.

И хотя форма Джейсона была изъята,
Aunque la camiseta de Jason había sido retirada,

В последний раз Клиффорд видел Джейсона, когда мой сын отрекся от нашей семьи.
La última vez que Clifford vio a Jason fue el día en que mi hijo se desentendió de nuestra familia.

Кто-то подбросил пистолет… Которым убили Джейсона в шкаф в шкаф трейлера ЭфПи.
Alguien puso la pistola… el arma que asesinó a Jason, en un armario en la caravana de FP.

Ты прочитал мою рукопись об убийстве Джейсона только затем, чтобы убедиться, что я не раскусил тебя.
La única razón por la que leíste mi manuscrito sobre el asesinato de Jason fue para asegurarte de que no te había pillado.

У нас новая информация по делу Джейсона Мура. 19- ти летнего футболиста Калифорнийского университета.
Tenemos una novedad en el caso de Jason Moore, el joven de diecinueve años, jugador de fútbol de la Universidad de California.

Джейсона не вернуть, но я обещал его матери, что не успокоюсь, пока не свершится правосудие.
Nada puede traer de vuelta a Jason pero le hice una promesa a su madre no descansaré hasta que se haga justicia.

Тогда или Кларк сдал Джейсона пред тем, как его убили… или Якудза видели, как Джейсон разговаривал с нами в гараже.
Entonces, o Clark delató a Jason antes de que lo mataran… o los Yakuza vieron a Jason hablando con nosotros en el aparcamiento.

Секундомер появляется в определенное время- игрок должен найти Джейсона раньше, чем тот убьет ребенка
Adicionalmente aparece una alarma programada en ciertos intervalos, que indica que los jugadores deben encontrar a Jason antes de que mate a uno o más niños

Я уверен, что там были люди которые завидовали успеху Джейсона, его близости ко мне, и, возможно, желали ему зла.
Sabe, estoy seguro de que hay gente aquí que envidiaba el éxito de Jason, su cercanía conmigo, y puede que le hayan deseado algunas cosas horribles secretamente.

Родители Джейсона уговаривали меня поменять дату прошлого завещания,
Los padres de Jason me pidieron que cambiara la fecha del anterior testamento,