ДЖУЛИЕЙ - перевод на Испанском

• julia
• julie
• giulia

Примеры использования Джулией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если вы говорите мне правду, что же на самом деле случилось с Джулией?
Si me está diciendo la verdad,¿qué le ocurrió realmente a Julie?

я не буду участвовать в твои странных фантазиях с Джулией Робертс и мужем- оператором.
No voy a participar en tu extraña fantasía de Julia Roberts…-… y camarógrafo/esposo.

у Денниса не было интриги с Джулией Саблетт.
me dijo que él no tenía una aventura con Julia Sublette.

Многое поменялось с тех пор, Но одна вещь не изменилась… Моя бесконечная друждба с моими партнером, Джулией Хьюстон.
Han cambiado muchas cosas desde entonces, pero hay algo que no lo ha hecho… mi amistad duradera con mi compañera escritora, Julia Houston.

мне надо обсудить это с Джулией потому что ее необходимо слегка переписать, много времени это не займет.
la tengo que hablar con Julia porque requiere rescritura, un poquito de tiempo.

любезно придуманное твоим старым другом, Джулией Хьюстон.
cortesía de tu antigua amiga, Julia Houston.

У нас есть паззл" Женщина в лесу", сделанный специально для Энджи художницей Джулией Кондон. Она одна из наших любимых художниц.
Tenemos un puzzle especial de mujer en la luna para Angie hecho por Julia Condon, una de nuestras artistas favoritas.

Хью Грант сталкивается с Джулией Робертс и проливает на нее апельсиновый сок?
Hugh Grant choca con Julia Roberts y le derrama encima el zumo de naranja?

по имени Ричард Гир, который встречается с красоткой Джулией Робертс, которая платит ему кучу денег.
que empieza a salir con una chica preciosa, Julia Roberts, que le paga un montón de dinero.

ей запрещено судом видеться с Джулией до ее полного совершеннолетия.
tiene legalmente prohibido ver a Julia, hasta los 18 años.

Он стал чаще спорить со своей бывшей женой Джулией которая теперь жила в Нью-Йорке с двумя их детьми.
Se peleaba continuamente con su ex-mujer, Julia… que estaba en Nueva York con sus dos hijos.

Это просто мое чувство, что Вы могли почувствовать себя преданным Джулией… не за своего сына, а лично.
Me dio la impresión de que podría sentirse traicionado por Julia… no sólo en nombre de su hijo, sino personalmente.

что все фотографии с тобой и Джулией спрятаны.- Ладно.
notamos que ninguna de las fotografías… de Julia y tú estaban exhibidas.

про мою склоку с Джулией и как она поранилась
sobre mi discusión con Julia y de cómo resultó herida

После этого докладчик Группы провел консультации с Комиссаром Африканского союза по политическим вопросам Джулией Долли Джойнер
Desde entonces, el relator del grupo ha celebrado consultas con la Comisionada de la Unión Africana para Asuntos Políticos, Sra. Julia Dolly Joyner,

Так, разговаривая с Джулией и с леди Марчмейн, я и в том и в другом случае очутился в тупике,
Así pues, con Julia y lady Marchmain… había llegado a un callejón sin salida…

директором Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению Джулией Тафт и с постоянными представителями Либерии
Directora de la Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación, Julia Taft, y con los representantes de Liberia

директором Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению Джулией Тафт и с постоянными представителями Либерии
Directora de la Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación, Julia Taft, y con los representantes de Liberia

хочет ее увидеть, она расстроена из-за отсутствия матери.(…) Джулия пребывает в смешанных чувствах.(…) После разговора с ее приемной матерью и беседы с самой Джулией у меня создалось впечатление, что она дорожит воспоминаниями о своей матери,
está confusa por la ausencia de su madre Julia es una niña desconcertada La impresión que me he formado después de conversar con la madre de guarda y con Julia es que se aferra al recuerdo de su madre,

Джулию Хиксон он захватил вчера вечером в 19. 30.
Bien, se llevó a Julia Hickson a las 7:30 de anoche.