ДЖУНГЛИ - перевод на Испанском

• jungla
• selva
• jungle
• junglas
• selvas

Примеры использования Джунгли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похоже безопасного пути в джунгли нет.
No parece que vayamos a tener ninguna clase de pasaje seguro por la jungla.

Да, и помимо всего прочего, это джунгли без неба.
Sí, y aún por encima, es una selva sin cielo.

живешь в цивилизованном мире, но это джунгли.
es un mundo civilizado, pero es una selva.

Можем поехать хоть в колумбийские джунгли!
Podemos ir de vacaciones a Colombia con las FARC.

Выш сын… уехал за бабочками в амазонские джунгли.
Su hijo… está en los bosques del Amazonas cazando mariposas.

Свободный рынок- это джунгли.
El libre mercado es una jungla.

А на нижних склонах она питает дремучие джунгли.
Y en las laderas más bajas, esta agua abastece a una jungla espesa.

Поэтому теперь для посторонних он известен как" джунгли Гугла".
Así que ahora es conocida como el bosque pluvial de Google.

Что же мы увидим? Непроходимые джунгли!
Lo que veríamos sería una jungla de vegetación!

Это парк или джунгли?
¿Es este un parque o una selva?

Цезарь, который не хотел быть солдатом и не любил джунгли.
César que no quiso ser soldado y no le gustaba la jungla.

Школа- это джунгли.
La enseñanza secundaria es una jungla.

Это джунгли.
La versión de la jungla.

Я мистер Джунгли!
Yo soy el señor de la selva.

Тут действительно джунгли.
Esto es una selva en verdad.

Кажется у нас по соседству гимнастические" джунгли".
Parece que hay una jungla en la habitación de al lado.

Ты должен отправится в глубокие, темные джунгли.
Te diriges a la parte más oscura de la selva.

Без лояльности, страна это джунгли беззакония.
Sin lealtad, un país es una jungla sin ley.

Этот день напомнил мне об отце рассказывавшего про Вьетнам и джунгли.
Ese día me acordé de mi padre hablando de Vietnam y todo eso de la jungla.

Путешествие вдвоем, новая страна, джунгли. Ведь это так здорово.
El viaje juntos, un país nuevo, la jungla, será tan emocionante.