ДИАМЕТРОМ - перевод на Испанском

• diámetro

Примеры использования Диаметром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сферическую симметричную форму( включая сегменты цилиндров) с внутренним диаметром от 50 мм до 300 мм;
una simetría esférica hueca(incluidos los segmentos de cilindro) con un diámetro interior entre 50 mm y 300 mm.

у тебя в фартуке дыра диаметром с палец.
diría que es un agujero tamaño dedo en tu delantal.

Для геостационарной орбиты решено использовать сеть телескопов диаметром от, 5 до 1 метра.
En cuanto a la órbita geoestacionaria, la solución adoptada fue una red de telescopios con diámetros de 0,5 m a 1 m.

Целью программы исследований по ОСЗ в Саутгемптонском университете является оценка глобальной угрозы Земле со стороны небольших ОСЗ диаметром до 1 км.
El programa de investigación de OCT de la Universidad de Southampton se propone evaluar la amenaza mundial que suponen para nuestro planeta los OCT pequeños, de un diámetro inferior a 1 kilómetro.

Стальная холоднотянутая бесшовная трубка с внешним диаметром 95 мм, толщиной стенок 11,
Un tubo de acero estirado en frío, sin soldadura, de 95 mm de diámetro exterior, de 11,1 mm+- 10 de espesor de tabique

Хотя такие столкновения происходят весьма редко, даже объекты диаметром менее нескольких километров, сталкиваясь с Землей с интервалом в сотни или тысячи лет,
Aunque esos impactos son muy poco frecuentes, incluso objetos más pequeños, cuyo diámetro no mide varios kilómetros, pueden causar daños importantes

Самым удаленным объектом считается Плутон с диаметром 3, 6 мм, находящийся у входа в очаровательный дендрарий с местными и экзотическими растениями в Новом Дворе,
Plutón es el objeto más lejano con un diámetro de 3,6 mm antes de entrar en el precioso jardín botánico con muchas especies de maderas nacionales

Внутренние контакторы колонн представляют собой сегментированные тарелки с эффективным диаметром в собранном виде 1, 8 м или более;
Los contactores internos de las columnas son bandejas segmentadas con un diámetro conjunto interior útil de 1,8 m

Трубы из композиционных материалов с внутренним диаметром от 75 мм( 3 дюйма) до 400 мм( 16 дюймов),
Estructuras de materiales mixtos en forma de tubos con un diámetro interior de entre 75 mm(3 pulgadas)

Из них 981 являются астероидами с диаметром около 1 км или более,
De ellos, alrededor de 981 eran asteroides con un diámetro aproximado de 1 km

Подкомитет дал высокую оценку деятельности Соединенных Штатов, которые добились значительного прогресса в достижении цели, заключающейся в обнаружении 90 процентов всех объектов, сближающихся с Землей, диаметром более одного километра.
La Subcomisión encomió a los Estados Unidos por los importantes progresos realizados en el logro del objetivo de detectar el 90% de todos los objetos cercanos a la Tierra de más de un kilómetro de diámetro.

систем зеркал с фазированными сегментами, содержащее зеркала с диаметром сегмента или длиной главной оси 1 м или более.
de segmentos en fase constituidos por espejos con una longitud de eje principal o un diámetro del segmento igual o superior a 1 m.

многоканальных солнечных телескопов, а также оборудования диаметром 80 см для установки на борту космических аппаратов.
campo magnético solar y telescopios solares multicanales, así como equipo aerotransportado de 80 cm de diámetro.

Столкновения с Землей очень крупных, диаметром несколько километров, ОСЗ приводили в прошлом к глобальным катастрофам,
En el pasado, el impacto de objetos cercanos a la Tierra de tamaño muy grande, de varios kilómetros, ha sido sumamente catastrófico,

Стальная труба диаметром 31 1 см и длиной 61 1 см,
Un tubo de acero de un diámetro de 31+- 1 cm

Цилиндрическая емкость объемом примерно 200 дм3( 55 галлонов), диаметром примерно 600 мм
Un recipiente cilíndrico de una capacidad de aproximadamente 200 dm3(55 galones) y de unos 600 mm de diámetro por 720 mm de largo,

Около 818 из них являются астероидами с диаметром около 1 км или более,
De ellos, unos 818 son asteroides con un diámetro igual o superior a 1 kilómetro,

Форсунки жидких топлив с единичными калиброванными отверстиями диаметром, 381 мм или менее( площадью сечения 1,
Inyectores de propulsante líquido, con orificios individuales de diámetro igual o inferior a 0,381 mm(un área igual

Газопровод длиной 400 км с диаметром труб 24 дюйма будет проложен через Черное море;
El gasoducto, de unos 400 kilómetros de extensión, con tuberías de 24 pulgadas de diámetro, se tenderá en el Mar Negro; gran parte del

белого цвета диаметром до 25 см, состоящее из множества звездчатых цветков на длинных ножках,
de color blanco con un diámetro de 25 cm, que consta de muchas flores como estrellas en tallos largos,