ДИСТРИБЬЮТОРЫ - перевод на Испанском

• distribuidores
• distribución

Примеры использования Дистрибьюторы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сеть дистрибьюторов.
Red distribución.

Равным образом, страдают торговые отношения с потенциальными дистрибьюторами кубинских книг.
Las relaciones comerciales emprendidas con potenciales distribuidores del libro cubano, han sido igualmente perjudicadas.

Эксклюзивными дистрибьюторами.
Distribuidores exclusivos.

Люси раньше была дистрибьютором пива для Раммер Джаммер.
Lucy solía ser la repartidora de cerveza en el Rammer Jammer.

И теперь он дистрибьютор вина в ЛА.
Y ahora mismo posee una distribuidora de vinos en Los Ángeles.

Я дистрибьютор пива и вина.
Estoy en la distribución de cerveza y vino.

LV JPQ- L Смазка Прогрессивная продукция дистрибьютора.
LV JPQ-L Lubricación Progressive Distributor Productos.

Мао стал дистрибьютором опиума.
Mao se convirtió en distribuidor de opio.

Лучшего дистрибьютора.
Best Distributor.

Компании могут также использовать свое влияние на поставщиков, дистрибьюторов и партнеров для поддержки предприятий, принадлежащих женщинам
Las empresas también pueden utilizar su influencia para que sus proveedores, distribuidores y socios apoyen a las compañías propiedad de mujeres

Предполагаются командировки от 5 до 10 дней для заключения сделок с дистрибьюторами, в Спокане, Такоме,
Serán cinco de cada diez días de viaje para tratar con los distribuidores regionales, de Spokane,

Отсутствие знаний и подготовки дистрибьюторов и продавцов пестицидов,
Falta de conocimientos y formación de los distribuidores y proveedores de plaguicidas,

обладателей лицензий, дистрибьюторов и других субъектов.
licenciatarios, distribuidores y otras entidades.

В настоящую партию входят претензии компании, которые проводили деловые операции в районе Ближнего Востока, через генеральных дистрибьюторов или коммерческих агентов.
La presente serie incluye reclamaciones presentadas por empresas que realizaban actividades comerciales en la región del Oriente Medio mediante distribuidores generales o agentes comerciales.

Приводится число зависимых предприятий в производственно- сбытовой цепи в разбивке по категориям поставщиков и дистрибьюторов, по странам расположения и степеням зависимости.
Iii Enumerar las empresas dependientes dentro de la cadena de valor, con un desglose por proveedores y distribuidores, país de ubicación y grado de dependencia.

Как правило, международными киноторговыми фирмами являются компании, имеющие длительные традиционные связи и контракты с зарубежными производителями или дистрибьюторами.
Normalmente, los comerciantes internacionales de películas son compañías que tienen contratos firmados desde hace muchos años con productores o distribuidores extranjeros.

консорциум производителей и дистрибьюторов спиртных напитков.
un consorcio de fabricantes y distribuidores de bebidas alcohólicas, se creó en 2007.

оборудование для перевозки грузов от поставщиков к дистрибьюторам, как правило, развита недостаточно.
equipo de transporte entre suministradores y distribuidores, generalmente es inadecuada.

Компания также владеет немецким дистрибьютором продуктов питания Atlanta AG,
La compañía también posee una compañía alemana de la distribución del producto, Atlanta AG,

который становится дистрибьютором мета Уолтера и Джесси.
que se convierte en el distribuidor de metanfetanima de Jesse y Walter.