ДОГОВАРИВАЕШЬ - перевод на Испанском

Примеры использования Договариваешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Эмили, что ты не договариваешь мне?
Emily,¿qué es lo que no me estás diciendo?
Что ты мне не договариваешь?
¿Hay algo que no me estás diciendo?
Ты нам что-то не договариваешь.
Hay algo que no nos estás diciendo.
И чего ты нам не договариваешь?
¿Y qué no nos estás contado?
Ты мне чего-то не договариваешь?!
¿Qué no me están contando?
Ты мне что-то не договариваешь?
Hay algo que no me estés diciendo,?
Что-то ты мне не договариваешь, Доусон?
¿Hay algo que no me está contando, Dawson?
Ты чего-то не договариваешь?
¿Hay algo que no me hayas dicho?
Но я чувствую, что ты что-то мне не договариваешь.
Pero siento como si no me estuvieras contando algo.
Ты нам что-то не договариваешь?
¿Hay algo que no nos estés contando?
Теперь… что еще ты не договариваешь?
Ahora… ¿qué otra cosa es lo que no me está diciendo?
Если, конечно, ты мне чего то не договариваешь.
A menos que haya algo que no me estés diciendo.
Ты чего-то не договариваешь, Эдгар?
¿Qué no me estás contando, Edgar?
Ты что-то не договариваешь.
Hay algo más que no me estás diciendo.
Ты чего-то мне не договариваешь?
¿Qué no me estas diciendo?
Что ты нам не договариваешь?
¿Qué es lo que no nos cuentas?
Трэвис, что ты не договариваешь?
Travis,¿qué es lo que no me estás contando?
Ты мне что-то не договариваешь?
¿Hay algo que no me estás diciendo?
Ты что-то не договариваешь.
Hay algo que no nos estás diciendo.
Джесси, если есть то, что ты не договариваешь ты должен сказать мне.
Jesse, si hay algo que no hayas dicho, tienes que contármelo.
Результатов: 80, Время: 0.1734

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский