ESTÁS CONTANDO - перевод на Русском

рассказываешь
dices
estás contando
hablas
has contado
estás diciéndome
говоришь
dices
hablas
estás hablando
refieres
suenas
договариваешь
estás contando
estás diciendo
me has dicho
ты считаешь
crees
piensas
consideras
te parece
estás contando
sientes
opinas
creés
сказала
dijo
contó
умалчиваешь
estás contando
говорите
dice
habla
refiere
рассказал
dijo
contó
habló
describió
explicó
expuso
relató
esbozó
reveló
вы посчитали
pensó
cuenten
crees

Примеры использования Estás contando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Por qué me estás contando esto?
Почему ты все это рассказываешь мне?
¿Por qué nos estás contando esto?
Зачем ты нам это говоришь?
¿Ahora me estás contando que esto sólo son negocios?
И теперь вы говорите мне, что все дело в бизнесе?
¿Estás contando cartas, papá?
Папа, ты считаешь карты?
Hay algo que no me estás contando.
Ты мне что-то не договариваешь.
¿Por qué me estás contando todo esto?
Зачем ты мне все это говоришь?
¿Por qué me estás contando todo esto?
А почему ты мне все это рассказываешь?
¿Por qué me estás contando esto?
Почему вы мне это рассказываете?
¿Por qué me estás contando esto?
Зачем вы мне все это говорите?
¿Estás contando los días?
Ты считаешь дни?
¿Qué no me estás contando?
Чего ты мне не договариваешь?
Sé que hay algo que no me estás contando.
Я знаю, что есть нечто, о чем ты мне не говоришь.
Stephen,¿por qué me estás contando esto?
Стивен, зачем ты мне это рассказываешь?
¿Y por qué me estás contando todo esto?
А зачем ты рассказал все это мне?
¿Qué es lo que no me estás contando?
Почему вы мне не рассказываете?
Pero hay algo que no me estás contando.
Ќо есть кое-что, чего вы мне не говорите.
¿Estás contando las olas?
Ты считаешь волны?
Hay algo que no me estás contando.
Мне кажется, ты мне что-то не договариваешь.
¿Por qué me estás contando esto?
А зачем ты мне это говоришь?
¿Por qué me estás contando esto?
И почему ты мне это рассказываешь?
Результатов: 193, Время: 0.0743

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский