Примеры использования Ты пытаешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты пытаешься заключить со мной сделку?
Мы понимаем, ты пытаешься защитить его.
Y entendemos que intentes protegerlo.Я думал, ты пытаешься разузнать что-то для миссис Левинсон.
Ты пытаешься мною манипулировать, обращаешься к моему сочувствию.
Что ты пытаешься сказать… что тебе действительно нравится этот парень.
Ты пытаешься заставить меня поверить, что купил их у" Попугая"?
Кого ты пытаешься соблазнить, его или меня?
¿A quién tratas de tentar, a él o a mí?Не думаю, что ты пытаешься. убедить их в обратном.
No creo que estés tratando de convencerlos de lo contrario.Кого ты пытаешься…- Привет.
A quién está tratando.Ты пытаешься оградить его. Он действительно умен, этот парень.
Intentabas protegerle, este chaval realmente sabe lo que se hace.Потрясающе. Ты пытаешься управлять погодой.
Es increíble que intentes controlar el clima.Ты пытаешься заставить меня почувствовать вину за то, что я вчера сказал.
Estas intentando hacerme sentir culpable por lo que dije anoche.Ты просто пытаешься удержать меня здесь… не дать найти что-то.
No, solo quieres retenerme aquí para que no dé con nada.Я не знаю кого ты пытаешься впечатлить, но если меня, у тебя получилось.
No sé a quién tratas de impresionar, pero conmigo está funcionando.То есть, чего ты пытаешься добиться?
Es decir,¿qué pretendes conseguir con esto?Чего ты пытаешься добиться?
¿Qué intentabas conseguir ahí dentro?Прости? Ты пытаешься что-то сказать?
Disculpe,¿está tratando de decirme algo?Ты пытаешься сделать это насколько можно невыносимым?
¿Estas intentando hacer esto lo mas irritante posible?И плевать что ты пытаешься меня отпугнуть.
¿Qué? Y no me importa que intentes asustarme.Но зачем ты пытаешься подлизаться к Ра Им?
Pero,¿hay alguna razón por la que estés tratando de aguantar a Ra Im?
