Примеры использования Пытаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А потому, он не стал и пытаться.
Надо было пытаться лучше.
Я должен был пытаться лучше.
Debería haberlo intentado más.Она сказала мне не задавать вопросов и не пытаться искать ее.
Я просила и не пытаться объяснять.
Te dije, que por favor, no intentes explicar el por qué.Я сказала, не пытаться делать самому.
Le dije que no intentara hacerlo solo.Люди осознают, что постановка реальна… и напрасно будут пытаться спастись.
независимо от размеров, будет пытаться удалить инородное тело.
Продолжай пытаться.
Sigue intentado.Макрон, видимо, будет пытаться взаимодействовать с правительством Путина.
Ему не нужно было пытаться вернуться назад.
No debería haber intentado volver.Именно поэтому даже не буду пытаться.
Он мог пытаться.
Podría haberlo intentado.Перестань пытаться меня утешить!
Basta de tratar Мы должны пытаться найти его и заставить заплатить за все.
Даже не буду пытаться произнести названия этих жаб и птиц.
Y ni siquiera voy a intentar pronunciar el nombre de dichas ranas y pájaros.Она должна пытаться найти способ сбежать,
Debería estar intentando encontrar una manera para escapar.Жизнь на планетах, пытаться терраформировать их и нести цивилизацию.
Но да, мы будет пытаться украсть один и тот же предмет… вот это.
Pero sí, vamos a tratar de robar el mismo tema… esta.Разве ты не должен пытаться выяснить, что вызывает галлюцинации у Оливера?
¿No deberías estar intentando averiguar qué 
