Примеры использования You're trying на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're trying my patience, Mr. Lord.
It's like you're trying to skip ahead to the end of the book.
Словно ты пытаешся перескочить сразу в конец книги.You're trying to find this guy?
I know you're trying to hurt us.
You're trying to get rid of me!
You're trying to do what's best for you.- Oh, yeah.
Ты пытаешь сделать то, что лучше для You're trying to provoke me.
And I don't care what you're trying to get from the husband.
Мне все равно, что ты пытаешьс€ получить с ее мужа.You're trying my patience, Ms. O'Brian.
Вы испытываете мое терпение, мисс О' Брайан.I just don't understand what you're trying to prove.
Я не понимаю, что ты пытаешся доказать.I know you're trying to shield me.
Я знаю, ты хочешь оградить меня.You're trying to steal my boyfriend.
Ты пытаешься украсть моего парня.It's like you're trying to take away my whole christmas.
Как будто ты пытаешь отобрать все мое Рождество.You're trying to frame Forrester for it!
Ты стараешься обвинить в этом Форрестера!You're trying to ruin me, is that it?
Ты решил разорить меня, да?You're trying my patience, Doctor.
Доктор, вы испытываете мое терпение.Darling, I… I know what you're trying to do.
Ћила€,€… я знаю, что ты пытаешьс€ сделать.You're trying to protect yourself.
Ты хочешь защитить себя.You're trying to isolate me from my people.
Ты пытаешься изолировать меня от моего народа.You're trying, oh♪♪ You're trying not to cry♪.
Ты стараешься, 
