ГОВОРИТЕ - перевод на Испанском

• dice
• habla
• refiere
• digas
• diga
• dices
• hable
• hables
• hablando
• refieres

Примеры использования Говорите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Говорите о музыке, да?
Hablando de música,¿eh?

Никому не говорите, но она моя любимая студентка.
No le diga a nadie, pero ella es mi alumna favorita.

Вы говорите об ишварском мятеже?
¿Te refieres a la rebelión en Ishbal?

Вы говорите об Эмме?
¿Se refiere a Emma?

И не говорите мне о Комиссии Правды.
Y no me hables de las Comisiones de la Verdad.

Говорите с судьей, так как я больше с вами не раговариваю.
Hable con el juez, porque yo no hablaré más con usted.

Но вы… говорите о сексе?
Pero usted, sexualmente hablando.

Никому не говорите. Понимаете? Никому?
No se lo diga a nadie, a nadie¿comprende?

Что? Вы говорите про подполковника Хьюза?
Te refieres al Teniente Coronel Hughes?

Вы говорите о маршале?
¿Se refiere al Mariscal de EE?

Не говорите о моих сестрах.
No hables de mis hermanas.

Не говорите так, сэр Луи,
No hable así, sir Louis,

Вы сейчас говорите о единственной, кроме вас, черной девочке в классе?
¿Están hablando de la única otra chica negra en tu salón?

Вы говорите про экзорцизм?
¿Te refieres al exorcismo?

Вы говорите про HR2559.
Se refiere a la HR2559.

Не говорите с Заком.
No hables con Zach.

Вы сейчас говорите, как жена или как офицер полиции?
¿Está hablando como esposa o como oficial de policía, ahora?

Когда они спросят о жене, говорите о ее раскаянии.
Cuando le pregunten por su mujer, hable de sus remordimientos.

Вы говорите об Аркхеме.
Te refieres a Arkham.

Вы говорите об официальных отчетах убийства семьи Фрэнка Касла?
¿Se refiere a la conclusión oficial sobre el asesinato de los Castle?