REFIERE - перевод на Русском

касается
respecta
se refiere
relativo
concierne
atañe
relación
referente
relacionado
afecta
tocante
ссылается
recuerda
se refiere
se remite
hace referencia
menciona
invoca
remite
cita
alude
alega
относится
se refiere
es
se aplica
corresponde
pertenece
incluyen
figuran
trata
comprenden
cabe mencionar
говорит
dice
habla
afirma
indica
interpretación
связана
relacionada
guarda relación
está vinculada
corresponde
ver
está conectada
atada
está asociada
conexión
obedece
отношении
relación
contra
relativas
respecto
respecta
sentido
referente
tocante
aplicables
relacionadas con
охватывает
abarca
incluye
comprende
cubre
se refiere
engloba
se extiende
aborda
contempla
participan
затрагивает
afecta
plantea
aborda
trata
refiere
concierne
afectados
incide
atañe
repercute
посвящена
dedicada
trata
se centra
sobre
relativa
consagra
aborda
versa
el tema
отмечает
observa
señala
toma nota
indica
reconoce
destaca
afirma
advierte
constata
sostiene
подразумеваете

Примеры использования Refiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se refiere a Delta, señor.
Вы говорите про" Дельту", сэр.
¿Se refiere a Emma?
Вы говорите об Эмме?
¿Se refiere al Mariscal de EE?
Вы говорите о маршале?
Se refiere a la HR2559.
Вы говорите про HR2559.
¿Se refiere a la conclusión oficial sobre el asesinato de los Castle?
Вы говорите об официальных отчетах убийства семьи Фрэнка Касла?
¿Se refiere a emocionalmente porque perdió a su amiga?
Вы так эмоционально говорите потому что потеряли подругу?
Finalmente, el cuarto nivel de atención refiere a atención restringida a patologías complejas.
И наконец, четвертый уровень связан с оказанием медицинской помощи в случаях сложных патологий.
No se a que se refiere.
Не знаю, о чем вы говорите.
No sé a qué se refiere.
Не понимаю, о чем вы говорите.
Creo que se refiere a nosotros.
Думаю, он говорил про нас.
Lo siento, pero no sé a qué se refiere.
Простите, я не знаю, о чем вы говорите.
No sé a qué se refiere.
Не знаю, о чем вы говорите.
No sé a cuál se refiere.
Я не знаю, о каком именно вы говорите.
Sí, sé exactamente a lo que se refiere señor Poirot.
Да, я точно знаю, о чем Вы говорите, мистер Пуаро.
¿A cuál joven se refiere, señor?
О какой молодой даме вы говорите, сэр?
Se refiere a las constelaciones.
Вы говорите о созвездиях.
Se refiere a Dennis, Jason,
Вы о Деннисе, Джейсоне,
Si se refiere a esa tontería.
Если вы о том недоразумении.
¿Se refiere a los Precog?
Вы говорите о Провидцах?
¿Se refiere a Thomas Conti?
Вы говорите о Томасе Конти?
Результатов: 2171, Время: 0.0886

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский