Примеры использования Говорит на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И говорит:" Ты обещал мне в прошлый раз…".
Ella dice,"Y tú me prometiste entonces…".Говорит:" Ты пообещал мне тогда, что завяжешь…".
Ella dice,"Y me prometiste entonces que habías terminado…".Полиция говорит, что он попал в велосипедную аварию.
La policía me ha dicho que tuvo un accidente de bicicleta.Итак, Тедди говорит, ты не играешь в теннис.
Хелен говорит, что ты работаешь в ассоциации миссионеров.
Pero Helen, me ha dicho que estás trabajando para la Asociación Misionera de la Parroquia.Говорит, что нет.
Él dice que no.Говорит человек у которого ты украл.
Я полагаю, строгость наказания говорит о том, насколько плох человек.
Говорит Тайс Бирк Ларсен.
Soy Theis Birk Larsen.Доктор говорит… у меня может быть асбестоз.
El doctor dice que podría tener asbestosis.Банк говорит: она открыла счет для мальчиков
El banco dice que abrió una cuenta para los chicosГоворит, я не умею писать для молодежи.
Ella dice que no sé como escribir para jóvenes.Говорит, что да, но она кажется какой-то странной.
Ella dice que sí, pero… no sé, yo la veo un poco rara.Говорит ваш капитан.
Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.
Ella dice que los culpables son demasiado poderosos para juzgarlos allí.А если кто-то говорит иначе, приходи и расскажи мне.
Y si alguien dice lo contrario, vienes y me Ребята, говорит ваш пилот, капитан Роджер Пералта.
Hola a todos, les habla su piloto. El capitán Roger Peralta.Говорит директор Шепард с утренним объявлением.
Soy el director Shepherd con los anuncios de la mañana.А кто говорит о моих деньгах?
¿Quién dice que es mi dinero?Здравствуйте, говорит Руфус Карлин.
Hola. Soy Rufus Carlin.
