DICE LO - перевод на Русском

• говорит
• гласит
• скажет
• рассказать
• говорят
• говорите
• гласил
• сказал
• сказано

Примеры использования Dice lo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Merlín nos dice lo que pasa, pero no nos dice cómo.
Мерлин сказал нам, что случится, но не сказал как.

El texto de la propuesta dice lo siguiente.
Текст этого предложения гласил следующее.

El texto dice lo.
Данный текст гласит.

El documento de trabajo dice lo siguiente.
Этот рабочий документ гласил следующее.

El pasaje pertinente del informe dice lo siguiente.
Соответствующая выдержка из сообщения гласит следующее.

El proyecto de mandato simple dice lo siguiente.
Этот простой мандат гласит следующее.

La parte dispositiva del artículo 57 dice lo siguiente.
Постановляющая часть статьи 57 гласит следующее.

El informe del Grupo de Trabajo dice lo siguiente.
Доклад Рабочей группы гласит следующее.

La parte dispositiva de la providencia dice lo siguiente.
Текст постановляющей части постановления гласит следующее.

Solo dice lo que tu quieres decir..
Просто скажи, что ты хочешь сказать..

Y me dice lo que está pasando.
И скажете мне, в чем дело.

Usted dice lo que necesiten oír para cerrar el trato.
Ты говоришь то, что от тебя хотят услышать, чтобы ее получить.

Así que me encuentro con Chan y me dice lo genial que es West Covina.
Так вот, Чен рассказал мне как прекрасна Уэст- Ковина.

Usted me dice lo que sabe y yo lo confirmo.
Ты говоришь мне что смог выяснить, а я это подтверждаю.

Así que no tenga miedo de abrir y me dice lo que le molesta.
Так что не бойтесь открыться и сказать мне, то, что вас беспокоит.

Es decir,¿ella dice lo que hizo?
В смысле, она рассказывает, что сделала?

Le digo lo que creo, me dice lo que sabe.
Я скажу вам, что я думаю, и вы скажете мне, что вы знаете.

Ella siempre dice lo que piensa.
Она всегда говорит то, что думает.

El informe dice lo siguiente.
Доклад имеет следующее содержание.

Dice lo siguiente.
В ней говорится следующее.