ГЛАСИЛ - перевод на Испанском

• texto era el siguiente
• decía
• decía lo siguiente
• texto era
• disponía
• rezaba así
• establecía
• estipulaba
• texto es el siguiente
• dice lo siguiente
• dice
• diga

Примеры использования Гласил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рассмотренный Рабочей группой текст гласил.
El texto que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente.

Текст проекта резолюции гласил следующее.
El proyecto de resolución decía lo siguiente.

Проект статьи 8 гласил следующее.
El proyecto de artículo 8 decía lo siguiente.

Второй абзац преамбулы гласил.
El segundo párrafo del preámbulo decía así.

Третий абзац преамбулы гласил.
El tercer párrafo del preámbulo decía así.

Четвертый абзац преамбулы гласил.
El cuarto párrafo del preámbulo decía así.

Пятый абзац преамбулы гласил.
El quinto párrafo del preámbulo decía así.

Шестой абзац преамбулы гласил.
El sexto párrafo del preámbulo decía así.

Седьмой абзац преамбулы гласил.
El séptimo párrafo del preámbulo decía así.

Восьмой абзац преамбулы гласил.
El octavo párrafo del preámbulo decía así.

Английский текст пункта 7 постановляющей части, который гласил.
El párrafo 7, cuyo texto era el siguiente.

Этот проект резолюции гласил.
El texto del proyecto de resolución es el siguiente.

Пункт 3 постановляющей части, который гласил.
El texto del párrafo 3 de la parte dispositiva, que era.

Текст проекта резолюции гласил следующее.
El texto del proyecto de resolución dice lo siguiente.

Этот проект резолюции гласил следующее.
El proyecto de resolución decía lo siguiente.

Текст предложенного пересмотренного варианта гласил.
El texto de la revisión propuesta era el siguiente.

Текст проекта статьи гласил следующее.
El texto del proyecto de artículo era el siguiente.

Текст этого предложения гласил следующее.
El texto de la propuesta dice lo siguiente.

Его текст гласил.
El texto es el siguiente.

Пересмотренный проект резолюции гласил.
El texto del proyecto de resolución revisado era el siguiente.