Примеры использования Сказать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я пришел сказать, что предан своей семье?
Vine a decirte que estoy comprometido con mi familia,¿sí?Хочешь сказать что этот парень знает, что я думаю?
Me estás diciendo¿que este tipo sabe lo que Почему бы тебе просто не сказать, что ты мне говорил?
Я собирался сказать, что работаю с Ребеккой Хинтон и Обозревателя Сиэтла.
Iba a decirle que estoy trabajando con Rebecca Hinton del Seattle Observer.А что? Хочешь сказать, что танцуешь?
¿Es que me estás diciendo que tú bailas?Норма, я зашла сказать, что предупреждаю за две недели.
Norma, he venido a decirte que te estoy dando mi aviso de dos semanas.Должна сказать, Вы выглядите поменьше, без наплечников и коньков.
Нет, ничего. Хочешь сказать, ты уже бывал здесь?
No, nada.¿Quieres decir que has estado aquí antes?Хочешь сказать, она фэйри и не знает об этом?
¿Y me estás diciendo que es fae y no lo sabe?Почему бы тебе просто не сказать, чего же ты, черт возьми, хочешь?
¿por qué no me dices qué demonios es lo que quieres?Йа Йа. Как сказать" Потеряла джинсы" на греческом языке?
Yia Yia,¿cómo se dice"pantalones perdidos" en griego?А я просто хотел сказать" Угадай, кто это?".
Как сказать" спасибо" на языке жестов?
¿Cómo se dice"Gracias" con el lenguaje de señas?Хочешь сказать, тебя не накрывает от любви к Будуар?
Me estás diciendo que no te Почему ты не хочешь сказать, что будешь играть?
¿Por qué no me dices que vas a tocar?Что можешь сказать о ноге Лорен?
Я хотела сказать раньше, но мне не хотелось портить отведенное нам время.
Хочешь сказать, что прохода нет?
Me estás diciendo que no hay forma de entrar?Ты хочешь сказать, что шестилетка сделала это сама?
¿Me está diciendo que una niña de seis años hizo esto sola?Хочешь сказать, ты видишь это, когда смотришь на него?
¿Quieres decir que ves esto cuando miras eso? Pues sí,?
