Примеры использования Digo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Digo, capitán.
Pero le estoy diciendo la verdad cuando digo que no asesiné a nadie.
Но я говорю правду, когда утверждаю, что никого не убивала.Tu no dices ninguno de mis secretos y yo no digo ninguno de los tuyos.
Te digo esto porque… Creo que tenemos que contar Renard sobre el túnel.
¿Qué pasaría si te digo que soy a madrina de la hija de la productora?
Te digo que siempre dije:"Aprende a abrir cerraduras".
Digo, sólo es una persona a la que le gusta bailar.
Всмысле, только то, что человек любит танцевать.Como yo digo, en el arte religioso Dios no es glamuroso.
Как я уже говорила, Бог в религиозном искусстве совсем не гламурный.Me alegra ver que recuerdes las cosas que te digo, Paul.
Хорошо, я рад что вы помните о том, что я вам рассказываю, Пол.Es muy bueno. Les digo a todos vivo enfrente de un espía.
Это замечательно, я смогу всем говорить, что живу напротив шпиона.Digo, es que me tomó por sorpresa,¿sabes?
Всмысле, он меня просто удивил, понимаешь?Tendré que ser un poco más cuidadosa con lo que te digo, Laura.
Мне придется быть поосторожнее с тем, что я рассказываю тебе, Лора.Yo siempre le digo que las deje, pero.
а я всегда говорила ему перестать, но.Digo, sabes, yo… escuché que te está yendo bien.
Всмысле, ты знаешь, я… я слышала, что ты в порядке.Y don y apos; sé por qué…¿Por qué digo esto.
И я не понимаю… зачем я тебе об этом рассказываю.¿Sabes lo que hace mucho tiempo que no le digo a nadie?
Знаешь, чего я долгое время никому не говорила?Bueno, esto es lo que siempre digo de este abuelo mío.
Вот что я всегда о нем рассказываю.Cuando digo todos, Me refiero al Sr. Zapatos con Caca.
Hey gente le digo, le digo qui? n es usted?
Digo, me parece que un poco te dio vuelta la cabeza?
Скажи, это слегка вскружило тебе голову?
