Примеры использования Dice que la comisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Г-н СВЕТЬЯ( Индонезия) говорит, что Комиссия по устойчивому развитию призвана играть очень важную роль в содействии устойчивому развитию всех странГ-н Грейвер( Председатель Г-н Редмонд( Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссии следует разработать легкодоступную правовую базу для микро- бизнеса, с тем, чтобы он мог конкурироватьГ-н КАРБУЦКИ( Венгрия) говорит, что Комитету следует начать рассмотрение пересмотренной сметы не позднее 29 марта, даже если Консультативный Г-н Калинин( Российская Федерация) говорит, что Комиссия играет заметную роль в укреплении верховенства права на национальном и международном уровняхПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Комитет должен возобновить консультации по двум предыдущим просьбам( БоснииГ-н КИМ Вон- Кен( Наблюдатель от Республики Корея) говорит, что Комиссии следует продолжать рассмотрение вопроса об электронной торговле,Г-н ГОДА( Япония) говорит, что Комитету необходимо будет провести дополнительные официальные заседания по данному вопросу,Г-н Аппреку( Гана) говорит, что Комиссия является важным инструментом стимулирования,hablando como Presidente de la Comisión Principal I, dice que la Comisión celebró cuatro sesiones,
выступая в качестве Председателя Главного Г-н Моран Бовио( Испания) говорит, что Комиссии необходимо определить,Гн Гарсиа( Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комитету следовало рассмотреть доклад Группы по укреплению международной гражданской службы( А/ 59/ 153) на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи.Г-н КАЛЕРУ РОДРИГИС( Бразилия) говорит, что Комиссия международного права завершила свою работу по существенным последствиям международно противоправных деяний( прекращение противоправного поведения,hablando como Presidente de la Comisión Principal III, dice que la Comisión celebró un total de tres sesiones dedicadas al intercambio general de opiniones,
выступая в качестве Председателя Главного Г-н Деннис( Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссии следует заняться урегулированием споров в режиме онлайн в силу двух причин,Гн Наккари( Сирийская Арабская Республика) говорит, что Комитету надлежит рассмотреть ряд вопросов по пункту 126 повестки дня,Г-жа Милешкова( Болгария) говорит, что Комиссия по защите от дискриминации была учреждена в соответствии с законом о защите от дискриминации,Гн Ягуоб( Ливийская Арабская Джамахирия) говорит, что Комитет должен продолжать переговоры по проекту Факультативного протокола,Г-н ДЕШАМП( наблюдатель от Канады) говорит, что Комиссии следует рассмотреть вопрос о том,hablando en nombre de la Unión Europea, dice que la Comisión debe esperar el informe de la CCAAP sobre la reforma del régimen de adquisiciones antes de examinar el tema.
выступая от имени Европейского союза, говорит, что Комитету следует дождаться получения доклада ККАБВ о реформе системы закупок, прежде чем он начнет рассмотрение этого пункта.
