Примеры использования Hables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hables con ella sobre mis cosas,¿de acuerdo?
No hables con el Señor Harrison,
Не заговаривай с мистером Харрисоном,No hables con tus ex-compañeros de trabajo lo que hacemos aquí.
Не обсуждай со своими бывшими коллегами, чем мы здесь занимаемся.Sólo, no hables más con los reporteros.
Просто не общайся больше с журналюгами.Por favor, no hables de esa chica de nuevo.
Пожалуйста не рассказывай об этой девушке снова.¡No me hables mientras espero que abran la puerta!
No hables con la boca llena, Cole.
No me hables así, pequeño.
Не заговаривай мне зубы, мальчишка.Maurice, recuerda: no hables.
No hables con la boca llena ni hables de política, dinero o religión.
Не говори с полным ртом и не обсуждай политику, деньги или религию.Te prohíbo que hables con mi hijo o que entres en esta casa.
No me hables de riesgos.
Не рассказывай мне о рисках.No quiero que le hables.
И не общайся с ним!Boyd… no te muevas, no hables,¡ni siquiera respires hondo!
Бойд, не шевелись, не разговаривай, даже не дыши глубоко!No me hables mientras me estoy muriendo, chico.
Не заговаривай мне зубы, пока я умираю, пацан.Maurice, no hables.
Морис, без разговоров.Oye, tío, no hables.
Эй, парень, не болтай.Oye, oye, no le hables a tu padre asi.
No me mires, no me hables, no me reconozcas en ninguna forma.
Запрещено: смотреть на меня, говорить со мной, спрашивать у меня что-либо.No hables de la Zona.
Не рассказывай о Зоне.
