БОЛТАТЬ - перевод на Испанском

• hablar
• charlar
• parlotear
• decir
• cotorrear
• hablando
• hables
• hablan
• una charla
• a balbucear
• platicar

Примеры использования Болтать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты продолжаешь болтать, Райан.
Tu sigue hablando, Ryan.

Не болтать.
No hables.

Мы должны выбрать между свободой нескольких профессиональных' политиков болтать и свобой людей жить!
Debemos elegir entre la libertad de unos pocos políticos profesionales que hablan.

Нет, а если продолжишь болтать, я выставлю тебе счет.
No, y si sigues hablando, voy a empezar a cobrarte.

Мы не можем позволить тебе и дальше болтать.
No podemos seguir dejando que hables.

Будешь дальше болтать, и сюда приедут копы.
Pero sigues hablando, y los policías estarán felices de pasar por aquí.

Продолжай болтать, братан.
Sigue hablando, hermano.

Ты можешь продолжать болтать.
Podría seguir hablando.

Она продолжает болтать.
Sigue hablando.

буду флиртовать, болтать и целоваться.
coqueteando, hablando y besándonos.

Продолжай болтать.
Sigue hablando.

но продолжаю болтать и болтать.
pero yo seguía hablando y hablando.

Хватит болтать!
¡Ya hablamos suficiente!

Не болтать!
¡Nadie hable!

Клей будет танцевать и болтать, сделает несколько ударов, пока не выдохнется.
Clay baila y habla, lanza algunos hasta que esté en el suelo.

мы будем их есть и болтать.
yo vamos a tener una charla.

Не болтать.
No hablen.

Ќе болтать.
¡No hablen!

Томми просил не болтать.
Tommy no quiere que hablemos.

Она же сказала не болтать.
Nos dijo que no hablemos.