Примеры использования Platicar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
comprar una linda camiseta, platicar.
Cielos… sabes, realmente no tuvimos mucha oportunidad de platicar en la despedida, pero, déjame ver.
Solo quería tomar un momento lejos de la acción para platicar con mi viejo socio.
Как же хочется оттянуть момент главного действия чтобы поболтать с моим старым деловым партнером.pudieras ir… a platicar con tu tío.
бы ты могла пойти… поговорить со своим дядей.decirles que nos gustaría platicar un poco con ellos?
мы хотели бы немножко с ними поболтать?mi esposa odia platicar conmigo y mi hermana quiere
Platicar", esa encantadora palabra hace que perdone muchas cosas. Encantada, digo:!
О гонораре"- вот то слово, которое примиряет меня с такими вещами!Sabes, a tu mamá de veras le gusta platicar de noche.¿Eso es lo que le gusta a los chicos?
Знаешь, твоя мама очень любит болтать по ночам?También, Hank dice que necesito platicar con ustedes sobre si puedo o no tomar el dinero ahora
Еще Хэнк сказал, что мне нужно поговорить с вами о том, когда я смогу получить деньги, сейчасEn el peor escenario, no tendrían nada en común, nada de qué platicar y casi sucedió,
¿De qué platicamos, mi Conde?
Sí, platicamos--.
Да, поговорим.¿Menos platica?
Platicando pasa el tiempo.
Просто чтобы провести время.¿Le platicó sobre lo que sucedió esa noche?
Он когда-нибудь говорил о той ночи?¿Recuerdas que te platiqué de ella?
Помнишь, я рассказывал тебе о ней?Toda esta platica sobre dinero esta dandome migraña.
¿Platicaste alguna vez sobre tu padre?
¿Recuerdas lo que platicamos?
Es el cantante de la banda que te platiqué.
