Примеры использования Разговариваешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты определенно не представляешь, с кем разговариваешь, так что позволь тебя просветить.
С кем ты по твоему разговариваешь?
Ты с кем разговариваешь?
Привет, Грег, ты все еще разговариваешь с нашим шутником?
Hey, Greg,¿todavía estás hablando con nuestro bromista?Тьi знаешь, с кем тьi разговариваешь.
¿Sabe con quién está hablando?Грей, ты помни, с кем разговариваешь, пока не получила.
Grey, deberías recordar con quién estás hablando antes de recibir el golpe.Ты с кем разговариваешь?!
¡¿Con quién cree que está hablando!С кем разговариваешь?
¿Con quién estás hablando,?С кем разговариваешь?
¿Con quién cree que está hablando?Дин, ты… с моей женой разговариваешь.
Dean, es… a mi esposa a quién le estás hablando.Мне кажется ты забыл с кем разговариваешь, отец.
Creo que olvida con quién está hablando, padre.Что, ты теперь даже не разговариваешь со мной?
Así que, ahora¿ni siquera estás hablando de mi?А ты понимаешь с кем разговариваешь?
¿Tiene idea de con quién está hablando?Эй, ты с кем разговариваешь, братан?
Oye,¿con quién estás hablando, hermano?Я думаю ты не понимаешь, с кем разговариваешь.
No creo que sepa con quién está hablando.Сынок, ты, кажется, не понял, с кем разговариваешь.
Chico, no sé con quién te crees que estás hablando.Не будет ли опрометчивым предположить, что ты снова со мной не разговариваешь?
¿Es seguro asumir que no me estás hablando otra vez?Ты не с толпой репортеров сейчас разговариваешь, Сьюзан.
Ну, обычно ты разговариваешь, смеешься.
Я не думаю, что ты еще разговариваешь со мной.
No pensé que estuvieses hablando conmigo.
