ДОМИНИКУ - перевод на Испанском

• dominica
• dominique
• a dominik

Примеры использования Доминику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Слово предоставляется Секретарю по отношениям с государствами Святого Престола Его Превосходительству архиепископу Доминику Мамберти.
El Presidente interino(habla en inglés): Doy la palabra al Excmo. Arzobispo Dominique Mamberti, Secretario de Relaciones con los Estados de la Santa Sede.

Саркози всех удивил, когда предложил занять этот пост французскому социалисту, Доминику Штраус- Кану, человеку весьма компетентному,
Sarkozy sorprendió a todos al ofrecérselo a un socialista francés, Dominique Strauss-Kahn, un hombre con capacidades reales

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Франции Его Превосходительству гну Доминику Галузо де Вильпену.
El Presidente interino(habla en francés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Dominique Galouzeau de Villepin, Ministro de Relaciones Exteriores de Francia.

пункт" С", Доминику не предоставили уведомления за три дня, так что технически он не уволен.
el punto"C", a Dominic no se le dio la notificación con tres días de antelación, por lo que técnicamente no fue despedido.

Гн Айзи( Папуа-- Новая Гвинея), приветствуя Доминику и Тимор- Лешти, говорит, что их присутствие подчеркивает важное значение работы Комитета.
El Sr. Aisi(Papua Nueva Guinea), quien da la bienvenida a Dominica y Timor-Leste, dice que su presencia subraya la pertinencia de la labor del Comité.

Аргентина поздравила Доминику с ратификацией Конвенции о правах инвалидов
La Argentina felicitó a Dominica por la ratificación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad

Многонациональное Государство Боливия поблагодарило Доминику за ее подробное выступление и особо отметило прогресс,
El Estado Plurinacional de Bolivia felicitó a Dominica por la detallada exposición que había realizado

Дания поблагодарила Доминику за то, что та участвует в УПО и согласилась со многими рекомендациями, сформулированными в ходе первого обзора.
Dinamarca encomió a Dominica por su compromiso con el proceso del EPU al haber aceptado un gran número de recomendaciones durante el primer examen.

Взгляну в глаза Доминику Бэрону и скажу, что все это происходит из-за меня.
Voy a mirarle a los ojos a Dominic Barone y le diré que yo soy la razón de que esto suceda.

Просто я был другом, близким другом Доминику,… но наши жены не симпатизировали друг другу.
Sólo que yo era muy amigo de Dominique, pero nuestras mujeres no simpatizaron.

Элайс мог заказать их чтобы отомстить Доминику за пропажу троих своих людей.
Tal vez Elias ordenó el tiroteo en venganza contra Dominic por la desaparición de tres de sus hombres.

настоятельно призвала Доминику запретить телесные наказания
instó a Dominica a prohibir los castigos corporales

Сент-Люсию, Доминику, а также по-прежнему французские Гваделупу и Мартинику.
Santa Lucía y la Dominica, así como Guadalupe y Martinica.

Так, давай уточним… ты хочешь, чтобы я отдал это Доминику Чану, и ты смог вернуться в Чайнотаун?
Así que, vamos a ver si me entero… tú quieres que le dé esto a Dominic Chan y así puedes volver al barrio chino?

члену парламента Австралии Доминику Формэну.
Doy la palabra a Su Excelencia el Sr. Dominic Foreman, M.P., Senador de Australia.

Любимая поза Доминика… и моя тоже… за исключением того, что Доминику нравились пощечины в процессе.
Posición favorita de Dominic… El mio tambien… excepto Dominic también gustado conseguir bofetada en la cara durante el mismo.

в ресторан увидеть Гарри, и потом пошла и сказала Доминику что ты беременна от Гарри?
después fuiste… y le dijiste a Dominic que estás embarazada del bebé de Harry?

государств в Карибском бассейне, включая Антигуа и Барбуду, Доминику, Сент-Китс и Невис и Виргинские острова Соединенных Штатов,
las zonas que abarcan Antigua y Barbuda, Dominica, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y Saint Kitts

Куба поздравила Доминику в связи с теми мерами, которые были приняты
Cuba felicitó a Dominica por las medidas adoptadas para proteger a grupos vulnerables,

по вопросам государственной реформы, гражданской службы и децентрализации Его Превосходительству г-ну Доминику Пербену.
Tiene la palabra Su Excelencia el Sr. Dominique Perben, Ministro de la Función Pública, la Reforma del Estado y la Descentralización de Francia.