ДРАЙВЕРОВ - перевод на Испанском

• controladores
• de los factores indirectos
• controlador
• drivers

Примеры использования Драйверов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программа для создания базы данных драйверов не определена. Эта операция не реализована.
Ningún ejecutable definido para la creación de una base de datos del controlador. Esta operación no está implementada.

Не удается запустить создание базы данных драйверов. Ошибка выполнения% 1.
Imposible iniciar la creación de la base de datos de controladores. La ejecución de %1 falló.

параметры драйверов и определения шрифтов.
la configuración del controlador y las definiciones de tipos de letra.

стек SDP зависим от IP драйверов для локальных назначений IP
la pila SDP depende de los controladores IP para asignaciones locales de IP

принтер не имеет нужных драйверов- это то, что случилось с Марио.
la impresora no tiene los controladores correctos, lo mismo le sucede a Mario.

мы должны ожидать постепенного укрепления эндогенных драйверов роста в развивающихся экономиках, закрепленного увеличивающимся средним классом.
hemos de esperar un fortalecimiento gradual de los factores endógenos, correspondientes a una clase media en aumento, que impulsan el crecimiento interno en las economías en ascenso.

База данных, содержащая информацию о принтерах и драйверов для них… можно найти много информации… также предоставляется несколько программ для облегчения интеграции этих драйверов в систему… семейство утилит" Foomatic",
Base de datos que contiene impresoras y los controladores necesarios para ellas… se puede encontrar mucha información y documentación… también proporciona algunas herramientas y utilidades para la integración de estos controladores en el sistema dado… la familia« Foomatic»

создавших собственные драйверы принтеров для Linux. Недавно эта компания выпустила свободно распространяемый пакет драйверов" HPIJS",
Más recientemente, la compañía ha liberado su propio paquete de controladores« HPIJS»,

база данных драйверов, выберите производителя в левом списке
actual con controladores disponibles en su sistema, seleccione primero el

Версия драйвера KexiDB.
Versión del controlador KexiDB.

Драйвером Meanwell.
Controlador Meanwell.

Звуковые драйверы ALSA.
El controlador de sonido ALSA.

Звуковыми драйверами ALSA.
El controlador de sonido ALSA.

Класс драйвера JDBC.
Clase de controlador JDBC.

Введите имя класса драйвера JDBC, который используется для подключения к источнику данных.
Indique el nombre del controlador JDBC que se conecta con el origen de datos.

Класс драйвера JDBC для Oracle.
Clase de controlador Oracle JDBC.

Класс драйвера определяется поставщиком базы данных.
La clase de controlador la proporciona el fabricante de la base de datos.

Для использования JDBC драйвера нужно добавить его в путь поиска.
Antes de poder utilizar un controlador de JDBC, debe agregar la ruta de su clase.

О драйвере.
Detalles del controlador.

Сначала я подумал, что проблема в драйвере принтера?
Primero pensé que había un error en el controlador de impresión,¿cierto?