ДЭНИЕЛ - перевод на Испанском

• daniel

Примеры использования Дэниел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэниел был выпущен из тюрьмы в январе.
A Daniel le liberaron de la cárcel en enero.

Дэниел, уведи Алекс подальше.
Danielle, lleva a Alex lejos de aquí.

Она Дэниел Редклифф, а я- Джоан Роулинг!
Sí, es la Daniel Radcliffe de mi JK Rowling!

Дэниел, которого я помню, был более открытым.
El Daniel que yo recuerdo era de una mente mucho más abierta.

Вот это Дэниел, которого я помню.
Este es el Daniel que yo recuerdo.

Я прослежу, что Дэниел получит это, когда… придет в себя.
Me voy a asegurar de que le llegue a Daniel cuando… se despierte.

Дэниел собрался креститься сегодня на празднике.
Esta noche bautizarán a Daniel en el jubileo.

Дядя Дэниел сказал, что у меня аллергия на миндаль.
El tío de Daniel dijo que soy alérgico a las almendras.

Так Дэниел Мид дал нам свое благословение?
Así que Danie Meade nos dio su bendición?

Перестань. Перестань говорить:" Дэниел, Дэниел, Дэниел". Это невыносимо.
Basta de"Daniel, Daniel, Daniel" no puedo soportarlo.

На восстановление нужно время, Дэниел.
Solo necesitas tiempo para recuperarte, Danielle.

Мне вроде нравится Дэниел.
Estoy bastante atraída por Daniel.

Я помню его таким же ребенком как Дэниел.
Recuerdo cuando tenía la edad de Daniel.

Ты и Дэниел.
De Daniel y tú.

Лорен, познакомься, это Дэниел.
Lauren, se trata de Daniel.

Так ты говоришь- ты бы не сказал Дэниел?
Entonces¿os decía que no se lo contarais a Daniel?

Это Дэниел.
Ésta es Danielle.

Я пытаюсь поговорить с вами о Дэниел.
Estoy tratando de hablar de Danielle.

О, Дэниел.
Ay, Danielle.

Привет, Дэниел.
Hola, Danielle.