ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЙ - перевод на Испанском

• sacrificios
• sacrificio
• sacrificar

Примеры использования Жертвоприношений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

кроме сношений на улице и человеческих жертвоприношений.
habrá sexo o un sacrificio humano en la calle.

это полинезийский нож для жертвоприношений.
esto es un cuchillo de sacrificios polinesio.

Уверен, ты ожидала, как минимум, бархатные портьеры и языческих идолов,… алтарь для человеческих жертвоприношений.
Seguro que esperabas ídolos paganos y un altar para sacrificios humanos.

Извини, но разве не гостеприимство символизируется в" Манушья яджна", одном из пяти великих жертвоприношений, предписанных домохозяевам?
Perdoname, pero no hospedo a gente con el aspecto de"manushya yajna,"¿Uno de los cinco mandamientos religiosos centrales o sacrificios del cabeza de familia hindú?

от разборок преступного мира до ритуальных жертвоприношений.
ligan las muertes desde a una guerra de pandillas hasta sacrificios rituales.

Мы хотим сказать, что Рейфы не появляются не из-за ваших жертвоприношений. Их не появляются из-за защитное поле.
Lo que dicen es que los Espectros no se mantuvieron alejados por sus sacrificios se mantuvieron alejados por el escudo.

Я пустил слух, что эти тела- результат кровавого ритуала жертвоприношений ведьм.
Esparcí el rumor de que los cuerpos son el resultado de las brujas procurando sacrificios de sangre para sus rituales.

Он рекомендовал Уганде выполнить рекомендации УКПЧ о проведении официального расследования сообщений о случаях торговли детьми для жертвоприношений и ритуальных убийств.
Recomendó al Estado parte que cumpliera la recomendación de la Comisión de Derechos Humanos de Uganda de hacer una investigación pública sobre la información relativa a la venta de niños para sacrificios y muertes rituales.

Наконец, Комитет обеспокоен сообщениями о торговле детьми с целью жертвоприношений и ритуальных убийств.
Por último, preocupa al Comité la información sobre la venta de niños para sacrificios y las muertes rituales.

они предпочитают кладбища и места жертвоприношений.
son más de cementerio y de sacrificios de cabras.

расследованию случаев детских жертвоприношений и привлечь к ответственности виновных.
investigar los casos de sacrificios de niños y enjuiciar a los autores.

ты не принимаешь идею человеческих жертвоприношений?
tienes problemas para entender los sacrificios humanos?

Кроме того, Комитет рекомендует государству- участнику выполнить рекомендацию Комиссии по правам человека Уганды о проведении официального расследования сообщений о случаях торговли детьми для целей жертвоприношений и ритуальных убийств.
También le recomienda que cumpla la recomendación de la Comisión de Derechos Humanos de Uganda de que se realice una investigación pública sobre la información relativa a la venta de niños para sacrificios y muertes rituales.

каменные плиты для жертвоприношений и каменные шары( вероятно,
losas de piedra para sacrificios y bolas de piedra(probablemente simbolizando el Sol

Оперативная оценка практики ритуальных жертвоприношений детей, проведенная МГТСР в 2009 году,
La evaluación de urgencia sobre el sacrificio de niños realizada en 2009 por el Ministerio de Asuntos de Género,

С жертвоприношением или без него, дождь пойдет.
Lloverá, con o sin sacrificio.

Конечно, все эти разговоры о жертвоприношениях камнях крови, это все ерунда.
Por supuesto, esta charla de sacrificio, piedras de sangre, son disparates.

Жертвоприношение девственницы.
Sacrificar a una virgen.

Кровавые жертвоприношения не в новинку для этого сообщества.
El sacrificio de sangre es… No es nada nuevo para esta comunidad.

День жертвоприношения.
Sacrificar día.