ЖИРА - перевод на Испанском

• grasa
• aceite
• gordo
• grasas

Примеры использования Жира на Русском языке и их переводы на Испанский язык

эмболы жира.
Embolismo graso.

Оно содержит мало жира.
Es bajo en grasa.

У мужчин обычно меньше жира.
Los hombres generalmente tienen menos grasa corporal.

Один бельгийский кооператив разработал новую технологию по удалению жира из масла.
Una cooperativa belga ha desarrollado un nuevo proceso para quitar la grasa de la mantequilla.

Соединительные ткани отделились от подкожного жира.
El tejido conectivo está separado de la grasa subcutánea.

Морской лещ содержит мало жира и богат протеином.
El besugo es bajo en grasas y alto en proteínas.

Мышечная масса весит больше жира.
El músculo pesa más que la grasa.- Vamos. Muy bien.

Франсуа Жира, моего ассистента.
François Gir, que es mi asistente.

А сколько в тебе жира, Кев?
¿Cuál es tu porcentaje de grasa corporal, Kev?

Мой горб содержит до 35 кг жира- но там нет H2О.
Mi joroba contiene hasta 35 kg de grasa… pero no almacena H2O.

Я Жира.
Y yo Lihi.

Только не палец Жира.
No el dedo de gordo.

Эй, мне нужно проверить емкость для жира.
Oye, tengo que ir a vigilar el filtro de la grasa.

Кроме того, мечи тоже часто ломаются из-за жира и костей.
Aparte de que las espadas… se rompen fácilmente por la grasa y los huesos.

отслеживать контробанду жира.
inspeccionar el contrabando de grasas trans.

Походу это из-за всех тех банок жира, которые я съел.
Me pregunto si estará conectado a todas esas latas de grasas trans que me comí.

И жира.
Y manteca.

Экспертиза доложила, что олень потерял около 80% жира.
Aquí dice que perdió el 80% de la grasa corporal.

Какое хорошее использование жира.
Buen uso de la grasa.

Но на талии есть немного жира, и археологи считают это признаком достатка.
Pero hay un poquito de grasa en su cintura, y los arqueólogos creen que eso sería señal de su riqueza.