ЖОЗЕФА - перевод на Испанском

• joseph
• sr. joseph

Примеры использования Жозефа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Комитет постановил путем аккламации рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-на Жозефа Акакпо- Сатчиви( Бенин), г-на Хуана Ндонг Мбомио Манге( Экваториальная Гвинея),
Por aclamación, la Comisión decide recomendar a la Asamblea General el nombramiento de los Sres. Joseph Acakpo-Satchivi(Benin), Juan Ndong Mbomio Mangue(Guinea Ecuatorial), Bernardo Greiver del Hoyo(Uruguay),

приведение к присяге 7 апреля 2003 года президента Жозефа Кабилы в качестве президента на переходный период.
de el juramento prestado el 7 de abril de 2003 por el Presidente Joseph Kabila, en su carácter de Presidente de transición.

Жозефу Редону.
Joseph Redon.

Антуан ЖОЗЕФ Жулио ЛАРОЗИЛЬЭР.
(Firmado) Antoine JOSEPH(Firmado) Julio LAROSILIÈRE.

Норомалала Лидия Клерэт РАКОТО ЖОЗЕФ.
Noromalala Lydia Clairette RAKOTO JOSEPH.

РИСУНОК ЖОЗЕФА БОЙЗА( на следующий день).
EL dibujo DE joseph BEUYS(al día siguiente).

Катуала Каба Кашала, Жозеф- Медар( Демократическая Республика Конго).
KATUALA KABA KASHALA, Joseph-Medard(República Democrática del Congo).

Жозеф- Октав Плесси Росс Катберт.
Joseph-Octave Plessis Ross Cuthbert.

Жозефу нравится быть королем Испании.
A José le gusta ser Rey de España.

Спокойной ночи, Жозеф!
José,¡buenas noches!

МООНДРК представила план разъединения президенту Демократической Республики Конго Жозефу Кабиле, и 18 сентября план был одобрен правительством.
La MONUC presentó el plan de separación al Presidente de la República Democrática del Congo, Joseph Kabila, y el Gobierno lo aprobó el 18 de septiembre.

Вскоре Трошю передал командование генералу Жозефу Винуа, который сдал Париж 10 дней спустя.
Trochu entregó el mando de la defensa parisina a Joseph Vinoy, quien rindió la ciudad 10 días más tarde.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Гаити Его Превосходительству гну Жозефу Филиппу Антонио.
El Presidente interino(habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Joseph Philippe Antonio, Ministro de Relaciones Exteriores de Haití.

сотрудничества Того Его Превосходительству г-ну Жозефу Коку Коффиго.
Excmo. Sr. Joseph Kokou Koffigoh.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово президенту Демократической Республики Конго Его Превосходительству генерал-майору Жозефу Кабиле.
El Presidente(habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Comandante General Joseph Kabila, Presidente de la República Democrática del Congo.

Г-жа ЖОЗЕФ( Сент-Люсия)
La Sra. JOSEPH(Santa Lucía)

который правил под именем Жозеф I[ 1].
quien reinó con el nombre de José I.[1].

его построил инженер Жозеф Пизоне, здание было открыто в 1928 году.
italiano Mario Palanti y construido por el ingeniero José Pizone, inaugurándose en 1929.

Докладчику стало известно о смертных приговорах, вынесенных д-ру Жозефу Канку Пинганаю,
El Relator conoció los casos del Dr. Joseph Kanku Pinganay, acusado de espionaje;

Вместе с тем мы по-прежнему серьезно обеспокоены тем, что Жозеф Кони и<< Армия сопротивления Бога>> продолжают причинять неописуемые страдания беззащитным женщинам
No obstante, continuamos muy preocupados al observar que Joseph Kony y el Ejército de Resistencia del Señor continúan causando sufrimientos indecibles a mujeres