ЗАБЛОКИРОВАЛ - перевод на Испанском

• bloqueó
• ha congelado
• bloqueé
• impidió

Примеры использования Заблокировал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это потому что я их заблокировал, идиот.
Es porque lo he bloqueado, idiota.

Я не просто заблокировал воспоминания.
No solo estaba bloqueando un recuerdo.

Нет. Заблокировал дверь.
No, he bloqueado la puerta.

Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки.
Congeló mi cuenta bancaria, canceló mis tarjetas de crédito.

Черт, заблокировал.
Diablos, la cerré.

Я пропустил тот фургон в аэропорту, после того, как ты заблокировал его.
Saqué esa camioneta fuera del aeropuerto después de que lo cerraran.

И адвокатами и… и заблокировал кредитки.
Y abogados, y y cancelando tarjetas de crédito.

Он меня заблокировал.
Me ha bloqueado.

А теперь он и звук заблокировал.
Y ahora ha bloqueado el sonido.

Кто-то должно быть заблокировал систему.
Alguien debe estar anulando el sistema.

Он заблокировал меня на телефоне, и я в одном подгузнике от того, чтобы стать как та сумасшедшая дама- космонавт.
Me bloqueó en su teléfono, y estoy a un pañal de convertirme en esa loca astronauta.

Кувейт также заблокировал активы физических
También ha congelado los activos de una lista de personas

Вероятно, заблокировал пути побега.
Quizás bloqueó la ruta de escape,

Декабря Израиль заблокировал проведение на высоком уровне экономического заседания представителей Палестины в Иерусалиме в здании, принадлежащем Ватикану.
El 11 de diciembre, Israel impidió que se celebrara una reunión palestina de alto nivel sobre la economía en un edificio de Jerusalén de propiedad del Vaticano.

Ракетный катер" Ивановец" Черноморского флота Российской Федерации заблокировал Балаклавскую бухту на расстоянии 5 кабельтовых от берега;
El barco lanzamisiles Ivanovets de la flota del mar Negro de la Federación de Rusia bloqueó la bahía de Balaklava a una distancia de 5 cables de la costa.

Китай заблокировал вступление Tайваня во Всемирную Организацию Здравоохранения несмотря на то,
China bloqueó el ingreso de Taiwán a la Organización Mundial de la Salud,

необоснованности решения Главнокомандующего и министра обороны и заблокировал назначение.
del Ministro de Defensa era irrazonable, e impidió el ascenso.

Арафат использовал свое право отказа и заблокировал соглашение, но он не мог предвидеть последствий этого решения.
Arafat utilizó su poder de veto y bloqueó un acuerdo, pero no pudo predecir las consecuencias.

Представитель Соединенных Штатов также заблокировал ряд контрактов после того, как их рассмотрение по его инициативе было отложено на различные периоды времени.
El representante de los Estados Unidos bloqueó también un cierto número de contratos después de ponerlos en suspenso por diversos períodos de tiempo.

Он не только заблокировал вас, но и получил доступ к вашим персональным данным:
No sólo lo bloqueó, accedió a sus datos personales… sus mensajes,