ЗАГАР - перевод на Испанском

• bronceado
• un bronceado
• moreno
• bronceada

Примеры использования Загар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такой загар в городе не ложится.
Ese color moreno no es de ciudad.

На дурацкий… загар.
Estúpido… bronceado.

Я хочу ровный золотистый загар.
Quiero un bronceado dorado y parejo.

Простите, загар опять в моде?
Disculpen.¿Cuándo volvió a la moda el bronceado?

Идиотский загар.
Este maldito bronceado.

Когда твой загар подсохнет, приезжай и забери меня.
Cuando se te seque el bronceado, ven a recogerme.

И мне очень нравится твой загар.
Soy Richard. Me gusta tu bronceado.

Загар и серфинг?
¿La división"Sol y Surf"?

Австралия подарила тебе хороший загар.
Ha conseguido un bonito bronceado en Australia.

Потому что загар был поддельным?
Porque el bronceado era falso!

Это загар?
¿Eso es un bronceado?

Это так сложно чтобы получится красивый золотой загар.
Es difícil que el bronceado quede bonito y dorado.

Это не загар.
No es un bronceado.

Привет, Маритца, К тебе возвращается загар.
Hola, Maritza, ya estás recuperando el color.

Вовсе не загар.
Eso no es bronceado.

Спасибо за загар.
Gracias por el bronceado.

Слижи ему загар!
¡Quítale el bronceado!

Как мы обычно называли Элли, когда у нее был этот искусственный загар?
¿como llamábamos a Ellie cuando uso ese bronceador falso?

Там этот ебучий гуеро делает себе искуственный загар.
Es donde el maldito rubio obtiene el bronceado falso.

Мне нужен загар.
Necesito broncearme.