ЗАДУШИЛИ - перевод на Испанском

• fue estrangulado
• asfixiaron
• han estrangulado
• sofocaron
• fue estrangulada

Примеры использования Задушили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вскрытие показало, что их задушили примерно через 12 часов после похищения.
El forense cree que ambos fueron estrangulados aproximadamente doce horas después de desaparecer.

Вы сами его задушили.
Usted lo asfixió.

Ее жестоко избили и задушили.
Había sido brutalmente golpeada y asfixiada.

Ее задушили.
La habían estrangulado.

И Кейда, и Мелиссу задушили.
Cade y Melissa fueron estrangulados.

Ее задушили перед тем как повесить.
Que la estrangularon antes de colgarla.

Задушили сзади ее собственным поясом.
Ahogada desde atrás con su propia banda.

Нет, но его задушили, что порою выглядит совершенно одинаково.
Nop, pero fue asfixiado, lo cual a veces se muestra igual.

Ее задушили, а перед этим сильно избили.
La estrangularon, golpearon bastante bien antes de eso.

Сначала задушили, потом выстрелили.
Le disparó después de haberla asfixiado.

Его задушили до смерти.
Este tipo fue asfixiado a muerte.

Возможно ее изнасиловали. Избили и задушили… и на ее груди был разрез.
Fue violada, probablemente golpeada y estrangulada y su pecho había sido tajeado.

Если бы его не задушили, то лейкемия все равно скоро убила бы его.
La leucemia se lo hubiera llevado pronto si no hubiera sido estrangulado.

Слезы стыда и отчаяния задушили ее голос Ома остановилась и зарыдала.
Lágrimas de vergüenza y desesperación ahogaron su voz; se detuvo y estalló en sollozos.

Они бы вероятно задушили ее и оставили в канаве.
Probablemente la estrangularían y la dejarían en una zanja.

Аманду задушили на этом брусе.
Amanda fue estrangulada hasta la muerte en esta barra.

Ее отравили, задушили и застрелили, и причину смерти не выяснили.
La envenenaron, estrangularon, sofocaron y le dispararon, y no pueden establecer cómo murió.

Твою семью не задушили в газовой камере.
Tu familia no murió asfixiada en los campos.

Ну, вы задушили восстание в Умбрии.
Pues usted está asfixiado Levantamiento en Umbría.

Регламенты задушили производство угля,
La regulación estrangulaba la producción de carbón,