Примеры использования Запястье на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сломанное запястье и испачканные штанишки.
Дай мне запястье, пожалуйста.
Necesito tu muñeca, por favor.Сломанное запястье, дюжина оборонительных ран.
Una muñeca rota, docenas de heridas defensivas.Но сломанное запястье никак не объясняет.
Pero una muñeca rota no puede explicar.А когда отпускаешь, подворачивай запястье книзу, будто кнутом бьешь.
Y cuando Запястье не сломано, но имеются множественные повреждения мягких тканей.
Su muñeca no está rota, pero hay mucho tejido dañado.На каждом запястье шесть витков веревки. Все аккуратно.
Cada muñeca atada con soga seis veces.Кори сломали запястье нож прошел около почки ее отца.
Cory tiene fracturada una muñeca, y la cuchillada no dañó el riñón de su padre.Не двигай запястье на этот раз, посмотрим, что.
No muevas tu muñeca esta vez, a ver qué.Запястье управления и защиты.
Control de muñeca y protección.Я думал, запястье болит из-за того, что красишь.
Pensé que tu muñeca te dolía por pintar.Розовое запястье, такая малышка как я.".
Una muñeca rosada, pequeña como yo.Розовое запястье.""… такая малышка как я.".
Una muñeca rosa… pequeña como yo.А запястье- такое тоненькое!
Y tu muñeca, tan delgada!Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды?
Ese corte en su muñeca,¿dijo que fue en forma de estrella?Сломанное запястье и треснутое ребро.
Una muñeca rota y Ты сейчас говоришь о том, чтобы порезать свое запястье, ладно, главную вену.
Ты присмотрелся к тату на запястье.
Fijaste la vista en el tatuaje de su muñeca.У жертвы также сломано запястье.
La victima también tiene una muñeca rota.У него было сломано запястье.
Tenía una muñeca rota.
