ЗАРАЗЫ - перевод на Испанском

enfermedad
болезнь
заболевание
недуг
малярией
заболеваемости
болен
contagio
заражения
инфекции
распространения
инфицирования
передачи
заразы
последствий
заразность
цепная реакция
эффекта домино
enfermedades
болезнь
заболевание
недуг
малярией
заболеваемости
болен

Примеры использования Заразы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
не находит источник заразы и не уничтожает его.
rastrea la enfermedad hasta una fuente y la destruye.
имеет все возможности для того, чтобы блокировать проникновение любой« заразы» из арабского мира.
China se encuentra en una sólida posición para impedir cualquier contagio de las revueltas árabes.
над нашими играми висела бы угроза заразы, не пришлось бы через чистые окна,
infancia no sería feliz, el peligro de enfermedades rondaría nuestros pensamientos,
которое может быть носителем заразы, особенно с точки зрения половой жизни и болезней.
de lo" diferente" y como vehículo de contagio, especialmente en las esferas de la sexualidad y la enfermedad.
главным источником финансовой" заразы" была не моральная угроза,
la mayor fuente de contagio financiero no fue el riesgo moral,
Зараза… настигла всех.
La enfermedad arrasó con todos.
Зараза- моя беда
El contagio es mi problema
Эта зараза, о которой говорят по телеку!
¡Esa enfermedad de la que han estado hablando!
Потому что, если ты принесешь заразу в этот дом, клянусь Богом.
Porque si traes la enfermedad a esta casa,- Juro por Dios.
Думаю, сама зараза является Бедой.
Estoy pensando que el contagio en sí mismo es un problema.
Словно зараза какая… Наследственная, передающаяся из поколения в поколение.
Es como una enfermedad que se transmite de generación en generación.
Если он умрет, эта зараза может длиться вечно.
Si muere, esta enfermedad podría durar para siempre.
Вы распространяете это как заразу.".
La esparcen como una enfermedad.
Как думаешь, я правда подхватил эту заразу? Чего?
¿tú crees que tengo esa enfermedad?
Вы не можете тащить заразу на корабль.
No llevará la enfermedad a la nave.
Я своему говорю, меня могут взять в" Заразу".
Le dije a mi papá que me llamaron de La enfermedad.
Снимаюсь в фильме про негров и вирус называется" Зараза".
Estuve filmando una película de negros sobre un virus, La enfermedad.
Фильм называется" Зараза".
La película se llama La Enfermedad.
Они заразили меня этой ебучей смертельной заразой.
Me infectaron una maldita enfermedad mortal.
Он расскажет тебе, что такое зараза.
Él te dirá lo que es la enfermedad.
Результатов: 43, Время: 0.0662

Заразы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский