ЗОНТА - перевод на Испанском

• zonta
• paraguas
• sombrilla

Примеры использования Зонта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Центральная евангелистская церковь; клуб" Зонта" в Нассау
Central Gospel Chapel; Zonta Club de Nassau,

Такая работа ведется в партнерстве с клубом" Зонта" в Нассау,
Esto se ha hecho en colaboración con el Zonta Club de Nassau,

1 клубы" Зонта", 2" Ротари Интернэшнл",
1 Zonta Clubs; 2 Rotary International;

проживающие в сельских районах Новой Зеландии", Новозеландскую федерацию женщин- предпринимателей и специалистов, инк.," Зонта" и Национальное общество независимых женских приютов.
Rural Women of New Zealand, la New Zealand Federation of Business and Professional Women Inc, Zonta y el Colectivo Nacional de Refugios de Mujeres Independientes.

зонт дал бы нам отличный свет, в этом нет никаких сомнений, и свет от такого зонта просто прекрасный, однако, в течение дня, мы, наверное, выкинули бы с десяток или больше таких зонтов; Было очень ветренно, и"> не имеет значение на сколько прочный ваш зонт, рано или поздно,
sin importar lo sólida que sea tu sombrilla, tarde o temprano,

Всемирный мусульманский конгресс, Интернационал" Зонта"," Каритас интернационалис"- Между- народная конфедерация католических благотворительных организаций, Международная ассоциация сороптимисток, Международная федерация аболиционистов, Международная федерация женщин- предпринимателей и женщин- специалистов, Международный совет женщин, Фонд по предупреждению преступности стран Азии.
Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales, Fundación Asiática para la Prevención de el Delito, Liga Musulmana Mundial, Zonta Internacional.

Международная ассоциация сороптимисток и« Зонта Интернэшнл», каждая из которых имеет консультативный статус при Экономическом
la Asociación Internacional Soroptimista y Zonta International, reconocidas todas ellas como entidades de carácter

Раскрывайте ваши зонты, дамы, потому что это И- ранский дождливый парень!
Cojan sus paraguas señoras,¡porque van a llover hombres!

У нее в левом кармане зонт, но он сухой, и она его не открывала.
Tiene un paraguas en su bolsillo pero está seco y sin usar.

Самый большой зонт из тех, что я видел.".
Es la sombrilla más grande que he visto en mi vida.

Оставайся под зонтом, иначе промокнешь.
Quédate bajo el paraguas, te empaparás.

Надо было взять зонт.
Debí haber traído una sombrilla.

Зонты, мебельные пружины.
Paraguas, muelles de muebles.

Я планирую купить новый зонт.
Estoy pensando en comprar una nueva sombrilla.

Значит, те зонты, что ты нам давала,- это его?
Entonces,¿esos paraguas son de él?-¿Lo son?

Святые…! Никола, зонт улетел.
María santísima, voló la sombrilla, Nicola.

Не смейте сегодня бить меня зонтом, Финк- Нотл. Я должен!
¡No haga nada con el paraguas esta noche, Fink-Nottle!

Поставьте стол и зонт тут.
Pon la mesa y la sombrilla ahí.

В Париже никаких зонтов, и при любых обстоятельствах- дождь в первый же день.
Nunca lleve paraguas en París, y en cuanto llegue, encargue lluvia.

Я выгляжу как раскрытый зонт.
Me veo como una sombrilla abierta.