ИВУАРУ - перевод на Испанском

• ivoire

Примеры использования Ивуару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

которые были упомянуты Группой экспертов по Котд& apos; Ивуару в ее докладе от 21 сентября 2007 года;
incluidas las contravenciones mencionadas por el Grupo de Expertos sobre Côte d' Ivoire en su informe de 21 de septiembre de 2007;

Кроме того, 31 августа 2012 года Группа экспертов по Кот- д' Ивуару обратилась к правительству Ганы с просьбой предоставить информацию о вызовах с конкретных номеров мобильных телефонов, зарегистрированных в Гане,
Además, el 31 de agosto de 2012 el Grupo de Expertos sobre Côte d'Ivoire presentó al Gobierno de Ghana una solicitud de información respecto de los registros de llamadas de números telefónicos específicos registrados en Ghana,

например Группой экспертов по Котд& apos; Ивуару, Группой экспертов по Либерии,
el Grupo de Expertos sobre Côte d' Ivoire, el Grupo de Expertos sobre Liberia,

КОНГО КОТ- Д& apos; ИВУАР.
Congo Côte d' Ivoire.

КОНГО КОТ- Д& apos; ИВУАР.
Bulgaria Côte d' Ivoire.

КОТ- Д' ИВУАР.
Côte d' Ivoire.

КОТ Д& apos; ИВУАР.
CȎTE D' IVOIRE.

Кот- д& apos; Ивуар.
Cote d' Ivore.

Ивуарийское движение освобождения запада Кот- д& apos; Ивуара.
FESCI Fédération estudiantine et scolaire de Côte d' Ivoire FGCCC.

Вербальная нота Постоянного представительства Кот- д& apos; Ивуара от 11 февраля на имя Генерального секретаря( S/ 23587).
Nota verbal de fecha 11 de febrero(S/23587) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Cote d' Ivoire.

Сотрудничество Сил обороны и безопасности Кот- д' Ивуара и« Новых сил» при проведении проверок соблюдения эмбарго.
Cooperación de las Fuerzas gubernamentales de defensa y de seguridad(FDS-CI) y las Forces nouvelles con las inspecciones del embargo.

Последующая деятельность в связи с соглашениями ВТО и оценка возможностей реализации на международных рынках продукции предприятий- экспортеров Кот- д& apos; Ивуара.
Suivi des accords de l' OMC et évaluation des débouchés internationaux pour les entreprises exportatrices ivoiriennes.

Гн Анри Конан Бедье, председатель Демократической партии Котд& apos; Ивуара- Африканского демократического объединения( ДПКИ- АДО);
Sr. Henri Konan Bédié, Presidente del Parti démocratique de Côte d' Ivoire-Rassemblement démocratique africain(PDCI-RDA);

Многие ивуарийские беженцы, которые искали убежища в соседних странах в конце 2002 года и в начале 2003 года, самостоятельно возвратились в Котд& apos; Ивуар.
Muchos refugiados de Côte d' Ivore que habían solicitado asilo en los países vecinos a finales de 2002 y principios de 2003 regresaron a su país voluntariamente.

Кот- д& apos; Ивуар, Ливан, Мадагаскар,
Côte d' Ivoire, Eritrea, la Federación de Rusia,

Котд& apos; Ивуар, Кыргызстан, Мавритания,
Côte d' Ivoire, Kirguistán, Mauritania,

Кот- д& apos; Ивуара, Монако; министр иностранных дел Андорры Его Превосходительство Альбер Пэнта Сантолариа;
Côte d' Ivoire, Mónaco; el Excmo. Sr. Albert Pintat Santolària, Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra;

Постановляет продлить мандат Операции Организации Объединенных Наций в Котд& apos; Ивуаре, как он изложен в резолюции 1933( 2010),
Decide prorrogar el mandato de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d' Ivoire, establecido en la resolución 1933(2010),

Эти положения соответствуют ратифицированным Кот- д& apos; Ивуаром международным конвенциям, в частности Африканской хартии прав человека
Estas disposiciones están en armonía con las convenciones internacionales ratificadas por Côte d' Ivoire, en particular la Carta Africana de Derechos Humanos

Кот- д& apos; Ивуар, Экваториальную Гвинею,
Côte d' Ivoire, Guinea Ecuatorial,