ИДЕАЛЬНОГО - перевод на Испанском

• perfecto
• ideal
• perfecta
• ideales
• perfectas
• perfección

Примеры использования Идеального на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И во всем мире ты единственный, кого волнует, что он сделан в форме идеального куба.
Y en todo el mundo tú eres el único al que le importa que todo está alojado en un cubo perfecto.

к процессу создания идеального или нормального тела- такого, которое мы хотели бы иметь,
un proceso de creación de cuerpos ideales o normales- aquellos cuerpos que queremos tener,

Несмотря на планирование идеального вечера, я все еще была тинейджером,
Mis planes para mi noche perfecta estaban en camino, pero como adolescente,

Если нужно сделать что-то очень недорого, сложно добиться идеального качества в углах и других деталях.
Cuando tienes que hacer algo muy barato es difícil conseguir esquinas perfectas y tal.

он сделан в форме идеального куба.
se encuentre en un cubo perfecto.

Весь год мы ждали идеального снега, идеального солнца…- Он проснулся
La que esperábamos todo el año. Nieve perfecta, sol perfecto… Se despertó

и для нее не существует идеального или простого решения.
y las soluciones perfectas y fáciles no existen.

уравнение состояния идеального газа нужно изменить.
las ecuaciones de los gases ideales deben ser modificadas.

Но сам смотри, Сэт Ты заставил меня понять Я не жду свадьбы Я просто жду… идеального момента.
Pero mira, Seth, lo que me hiciste dar cuenta es que yo no estaba esperando a casarme estaba esperando el momento perfecto.

У этой проблемы нет идеального решения как раз потому,
No existe una solución perfecta para este problema, precisamente

Я отпраздную день рождения Эми с ней, и мне пригодилась бы ваша помощь в выборе идеального подарка.
podría utilizar su asistencia para ayudarme a elegir el regalo perfecto.

Мы подождем, пока они достигнут этого идеального, очаровательного возраста- где-то год- полтора…
Vamos a esperar hasta que alcancen esa perfecta, adorable edad… sobre un año, año

значит, я на две минуты опережаю график идеального Дня благодарения.
lo que significa que voy dos minutos por delante de mi plan perfecto de Acción de Gracias.

У трудной проблемы бедности нет идеального решения. Но некоторые решения могут оказаться лучше(
Si bien no existe ninguna solución perfecta para el difícil problema de lidiar con la pobreza,

так что не существует идеального глаза.
lo no hay ningún ojo perfecto.

основанный в XV в. в качестве модели идеального города для жизни, в котором все равны.
fundada en el siglo XV y modelo de ciudad perfecta para vivir, en la que no existen las desigualdades.

для добавления конусность к нужным челюсти для достижения идеального.
para añadir una forma cónica para mordazas para lograr un perfecto ajuste.

прищуров, тиков, и создания идеального бесстрастного лица.
expresiones creando una cara de póquer perfecta.

парни сбиваются с ног в поисках идеального подарка.
los chicos se esfuerzan en buscar el regalo perfecto.

Ты должна понять, что брак не значит найти идеального человека, которому судьбой предназначено быть твоим навсегда.
Tienes que darte cuenta que el matrimonio no se trata de encontrar a la persona perfecta destinada a estar contigo para siempre.