ИДОЛ - перевод на Испанском

• ídolo
• idol

Примеры использования Идол на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Деньги- твой идол. Но не мой, ясно?
El dinero es todo para vosotros, pero no para mí,¿vale?

Идол Фукса.
El ídolo de Fuchs.

Нужен ли мне идол или тотем?
¿No necesito un ídolo o un tótem?

Идол у Мерлина.
Merlyn tiene el ídolo.

Ваш идол пал.
El ídolo ha caído.

Идол Зависти.
El ídolo de la envidia.

Идол с их собственным изображением?
¿Un ídolo en su propia imagen?

Я что ваш идол, мутантская Далай-лама?
¿Creen que soy su mesías?¿La mutante Dalai Lama?

Пробы в Идол не длятся по полгода.
y las audiciones para American Idol son en seis meses.

Бог- это просто каменный идол.
Dios es un ídolo de piedra.

Это ведь мой сын исполнил, чтоб идол поливался вечно.
Desde que mi hijo se aseguró que el ídolo esté bañado todo el tiempo.

ты не будешь портить этот священный идол.
destruís lo que es claramente un ídolo sagrado.

Я- идол!
¡Yo soy el ídolo!

Это какой-то идол?
¿Es una especie de ídolo?

Это оказался идол Пачамамы.
Era el ídolo Pachamama.

Мешок песка и идол.
La bolsa de arena y el ídolo.

К северу от Катманду- одноглазый желтый идол".
Hay un ídolo de un solo ojo hacia el norte de Katmandú".

Митч, идол.
Mitch, el ídolo.

Вот оно что. Это идол Гранас. Бог зомби.
Es el ídolo de Granath, el dios zombi.

Они построили идеальный робот- идол для подростков.
El ídolo adolescente robótico ideal.