ИСПАНЕЦ - перевод на Испанском

• español
• hispano
• española

Примеры использования Испанец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Амбициозный испанец.
El español ambicioso.

Однажды у меня был испанец в Монте-Карло.
Una vez salí con un español en Monte Carlo.

Встретились француз, англичанин и испанец.
Este es un fran… francés, un… un inglés, y un español.

С ними испанец.
Tienen a un español con ellos.

Это- англичанин, американец и испанец, которые были на самолете и.
Mejoros voy a contarun chiste. Esto es un inglés, un americano y un español que van en un avión y.

Белый, черный, испанец, азиат, блондин,
¿Blanco, negro, hispano, oriental, rubio,

Этот молодой испанец, единственный сын своих родителей,
Este joven español, hijo único de sus padres,

Поэтому, если вы француз или испанец, для вас стол- в некотором роде девочка,
Así que si Ud. es francés o español, verá a la mesa

потому что ты- не испанец.
no eres hispano.

Египтянин так же дурно пахнет, как неаполитанец, неаполитанец как римлянин, а римлянин как испанец.
El egipcio huele igual al napolitano, napolitano huele igual al romano… el romano huele como la española;

Как и судья, как и жирная свинья до него, как и испанец до него.
Y para el juez y el tipo antes de él y el español antes de él.

Товарищи, будь то испанец, или англичанин, или американец, или китаец- мы все люди одного класса,
Camaradas, da igual ser español, inglés, americano o chino.

Они были очень горды этим. Каждый испанец писал" la frego", а итальянцы изображали пиццу.
Así cada español dijo"la fregona" y los italianos la pizza.

в этом Международном году спорта и олимпийских идеалов будущее олимпийского движения определяет тоже испанец- Хуан Антонио Самаранч.
Internacional del Deporte y el Ideal Olímpico sea también un español, Juan Antonio Samaranch, quien presida los destinos del movimiento olímpico.

Но когда каждый четвертый испанец безработный и государственные облигации Испании котируются по цене, лишь немного превышающей« бросовую»,
Con uno de cada cuatro españoles sin empleo y unos títulos de deuda soberana cuyo valor apenas supera el de los bonos basura,

длинные усики указывают на то, что это- Джек Испанец, этот род ос водится на Карибах.
la larga antena señalan esto como a las Jack Spaniard, un género de avispas exclusivas del Caribe.

Глава МВФ, испанец Родриго Рато,
El titular del FMI, el español Rodrigo Rato,

Солана, мягкоговорящий испанец, который ранее был генеральным секретарем НАТО, выглядит наиболее вероятным
Solana, el español de voz suave que anteriormente fue secretario general de la OTAN,

стерлингов за каждого человека. Двое из задержанных- колумбийцы и один- испанец.
dos de estas personas son colombianas y una española.

источником особого удовлетворения для меня является тот факт, что именно испанец, г-н Хуан Антонио Самаранч,
un motivo de especial satisfacción el que sea también un español, el Sr. Juan Antonio Samaranch,