КАВАЛЕР - перевод на Испанском

• caballero
• gran cruz
• cita
• oficial de
• acompañante
• novio
• galán
• pretendiente
• gran cordón
• comandante de

Примеры использования Кавалер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А где твой кавалер, мистер Пино?
¿Dónde está tu novio, el Sr. Pino?

Мой кавалер нашел мне Нурофен.
Aunque mi galán me ha encontrado un Neobrufen.

Кавалер ордена генерала Сан- Мартина 1й степени( Аргентина).
Gran Cruz de la Orden del General San Martín(Argentina).

Кавалер, а почему бы не сделать комплимент своей жене?
Caballero.¿Por qué no piropeas a tu mujer?

Шона, милая, твой кавалер пришел!
Shawna, cariño, creo que llegó tu cita.

Ее кавалер.
Su acompañante.

Награды: Кавалер" Ордена Леопольда".
Condecoraciones: Oficial de la Orden de Leopoldo.

А ваш кавалер чем занимается?
¿A que se dedica su novio?

Мой новый кавалер… Это напарник Гримма.
Mi nuevo galán es el compañero del Grimm.

Кавалер ордена Освободителя высшей степени( Венесуэла).
Gran Cordón de la Orden del Libertador(Venezuela).

Кавалер ордена Югославского Знамени 1й степени( Югославия).
Gran Cruz de la Orden de la Bandera Yugoslava(Yugoslavia).

Знаешь, ты прекрасный кавалер.
¿Sabes que? Sos una buena cita.

Нет, кавалер.
No, un pretendiente.

Это мой кавалер.
Es mi acompañante.

Награды: кавалер Ордена Тунисской Республики.
Distinciones: Oficial de la Orden de la República de Túnez.

Я ее кавалер, так что подкатывай к кому-то другому.
Soy su novio, así que sé raro en otra parte.

Кавалер ордена Христа 1й степени( Португалия).
Gran Cruz de la Orden de Cristo(Portugal).

Кавалер ордена Восходящего Солнца высшей степени( Япония).
Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente(Japón).

Кавалер национального ордена Республики Гамбия.
Comandante de la Orden Nacional de la República de Gambia.

Она уже ест с руки, да, кавалер?
La tienes comiendo de tu mano,¿eh, galán?