КАВАЛЕР - перевод на Чешском

• nápadník
• rytíř
• doprovod
• přítel
• rande
• byl nositelem
• kavalír
• partner
• byla nositelkou
• nápadníka
• je nositelem

Примеры использования Кавалер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мамин новый кавалер.
Mámin nový přítel.

Танцующий кавалер.
Tančící kavalír!

Кавалер высшего датского ордена Слона.
Byla nositelkou nejvyššího dánského státního vyznamenání- Řádu slona.

Отлично," Танцующий кавалер"!
To je ono. Tančící kavalír.

Он не мой кавалер.
To není můj partner.

Где твой кавалер?
Kde je tvůj doprovod?

Уверена, что твой кавалер в порядке?
Je váš přítel v pořádku?

Кавалер ордена Черного орла.
Byla nositelkou Řádu černé orlice.

Ее кавалер.
Její přítel.

Что это" кавалер"?
Co je kavalír?

Почему мой кавалер не в кадре?
Proč nemám nápadníka na kameře?

Один из гонщиков- новый кавалер моей сестры.
Bude tam závodit nový přítel mé sestry.

Кавалер Большого креста Ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».
Je nositelem řádu Velkého kříže za zásluhy o italskou republiku.

У мамы теперь новый кавалер.
A teď má máma novýho nápadníka.

Кавалер многих российских и иностранных орденов и медалей.
Je nositelem několika vysokých sovětských i zahraničních státních vyznamenání a mnoha čestných medailí.

У твоей бабушки новый кавалер.
Tvá stará babička má novýho nápadníka.

Кавалер французского ордена Академических пальм 2005.
Je nositelem francouzského vyznamenání Rytíř řádu akademických palem 2006.

Кавалер ордена Британской империи MBE.
Je nositelkou Řádu Britského impéria MBE.

Надеюсь, Ваш кавалер не против?
Doufám, že to vašemu partnerovi nevadí?

Мне нужен кавалер, если вы свободны.
Potřebuju partnera, jestli jste volný.