КАВКАЗСКИХ - перевод на Испанском

• del cáucaso
• caucásicos

Примеры использования Кавказских на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 1997 году рабочие совещания в рамках Программы подготовки к управлению действиями в чрезвычайных ситуациях( ППУЧ) были проведены в Грузии( для кавказских стран), Турции( для стран- участниц процесса ЦАЮЗАБВ) и в Объединенной Республике Танзании( для стран Восточной Африки).
En 1997 se celebraron en Georgia(para los países del Caúcaso), Turquía(para los países que participan en el proceso consultivo del ACNUR que comprende Asia central y sudoccidental y Oriente Medio) y la República Unida de Tanzanía(para los países del África oriental) seminarios del Programa de Capacitación para la Gestión de Situaciones de Emergencia(PCGSE).

Балкан, Кавказских гор, европейских Альп
los Balcanes, el Cáucaso, los Alpes europeos

Российская Федерация при помощи ЮНЕП разрабатывают юридический документ в целях защиты экосистем Кавказских гор, а ряд просьб
con la ayuda del PNUMA, están elaborando un instrumento jurídico para proteger los ecosistemas de las montañas del Cáucaso y varias solicitudes y propuestas de cooperación

до прохождения через Кумо- Манычскую впадину, которая находится в 300 км к северу от Кавказских гор.
que se encuentra 300 km al norte de las montañas del Cáucaso.

состоялось совещание министров и высокопоставленных представителей кавказских стран( Азербайджан,
representantes de alto nivel de los países del Cáucaso(Armenia, Azerbaiyán,

Кавказский международный детский экологический Союз( 1997 год).
Unión internacional ecológica e infantil del Cáucaso(1997);

Каков Кавказской войны.
La guerra del Cáucaso.

Кавказской Исламской Армии.
El Ejército Islámico del Cáucaso.

Тем временем командование Кавказской исламской армии вело подготовку к решающему штурму.
Entretanto la comandancia del Ejército Islámico del Cáucaso se estaba preparando para el asalto final.

С 1998 года: президент Кавказской феминистской инициативы.
Desde 1998, Presidenta de la Iniciativa Feminista del Cáucaso.

По этой причине некоторые называют Армению<< кавказским тигром>>
Esto ha llevado a algunos a cualificar Armenia de tigre del Cáucaso.

Кавказская Ривьера.
Riviera caucásica.

Выпрямление« Кавказского круга».
La cuadratura del círculo caucasiano.

Кавказского корпуса.
Europeo Cuerpo.

Michelle кавказский Брюнетка.
Michelle Caucásico morena.

Жертва- ребенок… 15- 16 лет, кавказская девушка.
La víctima es una joven… de 15, 16 años, una mujer caucásica.

Русская Кавказская.
Rusa caucásica.

Селина Майер- крестная мать" кавказской весны".
Selina Meyer es la verdadera madrina de la Primavera Caucásica.

Nicky кавказский.
Nicky Caucásico.

Кроме того, Кавказский институт мира, демократии
Además, el Instituto del Cáucaso para la Paz, la Democracia