КАРМЕЛЬ - перевод на Испанском

• carmel
• de karmel

Примеры использования Кармель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В состав Комитета по Правилам входят заместитель Председателя Кармель Агиус( Председатель),
Los miembros judiciales del Comité de Reglas son el Vicepresidente, Carmel Agius(Presidente del Comité),

была утверждена Комитетом на оставшийся срок полномочий Кармель Шалев, также сделала торжественное заявление.
que había sido propuesta por su Gobierno y aceptada por el Comité para que prestara servicios hasta que terminara el mandato de la Sra. Carmel Shalev.

Ауа Уэдраого и Кармель Шалев.
Ahoua Ouedraogo y Carmel Shalev.

Ауа Уэдраого и Кармель Шалев.
Ahoua Ouedraogo y Carmel Shalev.

Ауа Уэдраого и Кармель Шалев.
Ahoua Ouedraogo y Carmel Shalev.

Международный учебный центр имени Голды Меир, расположенный на горе Кармель, в 2011 году будет торжественно отмечать свое пятидесятилетие.
empoderamiento de la mujer, el Centro Internacional de Capacitación del Monte Carmelo Golda Meir, celebrará su quincuagésimo aniversario en 2011.

Самом деле это не географическое горе Кармель горе Кармель Иудаизм страшная пересечения сомнения в вере на горе Кармель является Ильи Пророка со всей они не знают, если Баал GD муж Iani.
En realidad no es geográficamente el Monte Carmelo Monte Carmelo, el judaísmo es una intersección terrible de duda en la fe en el Monte Carmelo es el Profeta Elías con una completa que no sé si es Baal gd marido Iani.

Флоренс Мумба и Кармель А. Агиус, а также шести судей ad litem:
Florence Mumba y Carmel A. Agius, y seis magistrados ad lítem,

Палестинская община бедуинов Умм- аль- Хаир( мухафаза Хеврон) расположена в нескольких метрах от поселения Кармель, территория которого недавно увеличилась после строительства новых единиц жилья в районе, используемом бедуинами Умм- аль- Хаир для доступа к своим пастбищам.
La comunidad beduina palestina de Umm Al Khair(provincia de Hebrón) está ubicada a escasos metros del asentamiento de Karmel, que recientemente ha ampliado sus lindes al construir nuevas viviendas en la zona por la que pasan los beduinos de Umm Al Khair para llegar a las tierras en las que pasta su ganado.

и Кармель Агиус( Мальта).
Liu Daqun(China) y Carmel Agius(Malta).

Иоланда Феррер Гомес, Кармель Шалев, Сальма Хан,
Yung- Chung Kim, Carmel Shalev, Chikako Taya,

Было отмечено, что здание центра было построено на горе Кармель в прошлом веке до основания государства Израиль,
Se recordó que este centro se estableció en el Monte Carmelo en el siglo pasado, antes de la fundación del Estado de Israel

г-жой Мари- Кармель Жан- Мари,
la Sra. Marie Carmelle Jean-Marie, Ministra de Economía

Международным центром обучения маунт Кармель имени Голды Мейр в Израиле представляет этот сборник материалов на двух учебных рабочих совещаниях в Южной Африке в феврале 2009 года
el Golda Meir Mount Carmel International Training Center de Israel, utilizará el manual de referencia en dos cursillos de capacitación que se celebrarán en África meridional en febrero de 2009

Амин Эль- Махди, Кармель А. Агиус, Алфонсус Мартинус Мария Ори
Amin El Mahdi, Carmel A. Agius, Alphonsus Martinus Maria Orie,

в том числе по линии Международного учебного центра имени Голды Меир на горе Кармель-- одного из старейших в мире учебных центров, занимающихся вопросами улучшения положения женщин.
Desarrollo ofrece varios programas educativos para mujeres, de los que forma parte el Centro Internacional de Capacitación Golda Meir Monte Carmel, uno de los centros de capacitación para mujeres más antiguos del mundo.

Джинко Сато, Кармель Шалев, и Конгит Синегиоргис.
Ginko Sato, Carmel Shalev, y Kongit Sinegiorgis.

Теодор Мерон( Соединенные Штаты Америки), Амин Эль- Махди( Египет), Кармель А. Агиус( Мальта), Альфонсус Мартинус Мария Ори( Нидерланды)
Theodor Meron(Estados Unidos de América), Amin El Mahdi(Egipto), Carmel A. Agius(Malta), Alphonsus Martinus Maria Orie(Países Bajos)

В случае" Аль- Кармель интернэшнл компани" в обоснование претензии в отношении потери" гудвилла"
En el caso de la Al Carmel International Company, con el fin de apoyar su reclamación por las sumas

финансов Мари- Кармель Жан- Мари,
Marie Carmelle Jean-Marie, la Ministra de Planificación