КАРТЕРА - перевод на Испанском

• carter
• cárter

Примеры использования Картера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слушайте, мы совсем не знаем Картера, но если кто-то тронет кого-то из моей команды,
Mira, no supimos de Carter por Adam, pero si tomas a alguien de mi tripulación,

Я нашел местечко" Оборудование Картера", на пересечении Дуэйн Стрит
Encontré este lugar, Carter's Hardware en Duane Street

То, что она не русская шпионка, не означает, что она не убивала Картера.
Solo porque no es una espía rusa no significa que no asesinó a Carter.

я никогда не читал книгу Картера.
nunca he leído el libro de Carter.

Триш убивает себя, этим самым спасая Картера и Лори.
Tree se mata para salvar a Carter y Lori.

а мы взяли Картера и Салливана по обвинению в заговоре с целью убийства.
y tenemos a Carter y a Sullivan por conspiración para cometer asesinato.

Кто-то сказал охраннику взять пистолет и телефон Картера, а затем убил его.
Alguien le dijo al guardia de seguridad que se llevara el arma y el teléfono de Carter y luego le asesinó.

Созвездие в журнале Веритас упоминается в дневниках Картера как лук Ориона.
La constelación en el diario de Veritas Traducción de Cruces, con las notas de Carter Como el Arco de Orión.

Совет директоров полностью готов Взять на себя управление компанией в отсутствие Картера, Если вы предпочтете такой вариант, миссис Гриффин.
La junta directiva está completamente preparada para llevar la compañia en caso de la ausencia de Carter si es eso lo que usted prefiere, Sra. Griffin.

затем позвать Картера и Билла, чтобы ее добить.
luego llama a Carter y Bill para que la maten.

Кто-то сказал охраннику взять пистолет и телефон Картера, а затем убил его.
Alguien le dijo al guardia de seguridad que cogiera el teléfono y la pistola de Carter y luego lo matara.

Начиная от профессора Бордмэна И позже Картера, Их героические поступки.
Empezando con el profesor Boardman y luego con Carter, su heroísmo es… una inspiración para todos nosotros.

вспыхнула великая война с Аляской и даже связи Картера не спасли его от мобилизации.
Alaska se desató y ni siquiera las conexiones de Carter pudieron salvarlo de ser reclutado.

после визита бывшего президента Соединенных Штатов Америки Джимми Картера в конце декабря моему Специальному представителю удалось добиться заключения соглашения о прекращении боевых действий, которое вступило в силу 1 января 1995 года.
tras la visita realizada por el ex Presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter, a fines de diciembre, mi Representante Especial logró que se llegara a un acuerdo de cesación de las hostilidades que entró en vigor el 1º de enero de 1995.

Университетом им. Джорджа Вашингтона и Центром Картера в изучении неформальных механизмов правосудия,
la Universidad George Washington y el Centro Carter en el estudio de mecanismos oficiosos de justicia,

Под руководством Центра им. Картера коалиция организаций,
Dirigida por el Carter Center, una coalición de organizaciones,

чтобы пригласить меня и Картера Ковингтона, на этот званный обед и поверь, однажды это будет иметь смысл!
nos invites a Carter Covington y a mí a la fiesta de esta noche¡y que confíes en que algún día todo tendrá sentido!

Уганды во взаимодействии с Центром им. Картера, Канадой, ЮНИСЕФ
en colaboración con el Centro Carter, el Canadá, el UNICEF

Я звонил в офис Картера и сказал им, что приду на вечеринку и что со мной будет журналист из" Интервью",
Llamé a la oficina de Carter. y les dije que estoy yendo a una fiesta y que traigo a una periodista de"Interview"

Я расследовал исчезновение Картера, и не могу найти ни одной зацепки, чтобы понять, где он был те несколько часов, пока его машину не обнаружили на мосту,
He estado investigando la desaparición de Carter, y no puedo encontrar ninguna evidencia en cuanto a dónde estaba en las horas previas a que su auto apareciera en ese puente,