КАСТИЛЬО - перевод на Испанском

• castillo

Примеры использования Кастильо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В XIX веке картина принадлежала премьер-министру Испании Антонио Кановасу дель Кастильо.
En el siglo XIX, la pintura pertenecía a Antonio Cánovas del Castillo, primer ministro de España.

фигуры Эль- Кастильо).
relacionable con los de El Castillo.

известной как Эль Кастильо.
a la altura de la comunidad conocida como El Castillo.

Хесус Крус Кастильо, Армандо Сантос Ороско
Jesús Cruz Castillo, Armando Santos Orozco

Сесар Кастильо Дуссан, Астрид Вальядарес Мартинес,
César Castillo Dussan, Astrid Valladares Martínez,

Хосе Паскуаль Кастильо Агилар, Алехандрина Вега Вераменди
José Pascual Castillo Aguilar, Alejandrina Vega Veramendi

По предложению Председателя г-жа де Агила Кастильо( Гватемала),
Por invitación del Presidente, la Sra. Del Águila Castillo(Guatemala), el Sr. Ish-Hurwitz(Israel),

Гн Кастильо( Националистическая партия Пуэрто- Рико)
El Sr. Castillo(Partido Nacionalista de Puerto Rico)

Анна Кастильо и другие писатели, а также организации в области литературы,
Ana Castillo, entre otros escritores, así como diversas organizaciones dedicadas a la educación,

1 сентября 2008 года Рабочая группа избрала своим Председателем г-жу Кармен Элена Кастильо- Галландат( Сальвадор)
celebrada el 1º de septiembre de 2008, el Grupo de Trabajo eligió Presidenta a la Sra. Carmen Elena Castillo Gallandat(El Salvador)

и Эрнесто Кастильо Паесу, который исчез 21 октября 1990 года.
y de Ernesto Castillo Páez, desaparecido el 21 de octubre de 1990.

а функции Координатора-- Его Превосходительство Роберто Кордовес Кастильо, посол Панамы в Южной Африке.
Viceministro de Relaciones Exteriores de Belarús, con el Excmo. Sr. Roberto Cordovez Castillo, Embajador de Panamá en Sudáfrica, como moderador.

Г-н Хулио дель Кастильо Родригес ранил также из огнестрельного оружия бойца самообороны Дионисио Агино Атабильоса.
Sr. Julio del Castillo Rodríguez; asimismo, hirieron de bala al rondero Dionicio Aquino Atabillos.

Г-н Карлос Перес дель Кастильо*, г-н Хорхе Перес Отермин**,
Sr. Carlos Pérez del Castillo*, Sr. Jorge Pérez Otermin**,

Далее она идет вокруг Кастильо, что зафиксировано в соответствующем протоколе,
Continúa después alrededor del Castillo, como se demarcó en la respectiva acta;

гн Карлос Перес дель Кастильо*, гжа Памела Вивас,
Sr. Carlos Pérez del Castillo*, Sra. Pamela Vivas,

гн Карлос Перес дель Кастильо**, гжа Сильвия Искьердо,
Sr. Carlos Pérez del Castillo**, Sra. Silvia Izquierdo,

Условная линия Эллин- Альбатана- Монтеалегре- дель- Кастильо- Альманса( которая одновременно совпадает с современной административной границей между провинциями Альбасете, Аликанте
La línea Hellín- Albatana- Montealegre del Castillo- Almansa(que casualmente coincide bastante bien con la actual división administrativa entre las provincias de Albacete,

Ну, я прогнала имя Кастильо по базе полиции, нет совпадений с псевдонимами
Bueno, comprobé el nombre de Castillo en la policia, y no encontramos ningun alias

г-н Перес дель Кастильо, г-н Сгарби,
el Sr. Pérez del Castillo, el Sr. Sgarbi,