КАТАНИИ - перевод на Испанском

• catania

Примеры использования Катании на Русском языке и их переводы на Испанский язык

работала на нескольких национальных и континентальных рейсах, большинство которых выполнялись из основного хаба Катании Фонтанаросса.
la mayor parte de los cuales desde el principal centro de conexión que es el Aeropuerto Fontanarossa de Catania.

На этой выставке, которая будет проведена на местном уровне в Катании в феврале следующего года,
La demostración, que se realizará en Catania en febrero próximo, tiene por objeto

В находящихся в районе разъединения Джаббате, Трунже, Уфании, Эль- Хорайе, Эль- Катании, Джабе, Бир- Джаме
En Jabbata, Trunje, Ufaniyah, Al Horaye, Al Quatanyia, Jaba, Bir Ajam

Неаполе и Катании в целях активизации деятельности по приему жертв
Nápoles y Catania, a fin de consolidar las actividades relacionadas con la recepción

Палермо и Катании.
Palermo y Catania.

В 1997 году адвокаты Катании пожаловались на то, что заключенные тюрьмы, расположенный в Бикокка, регулярно подвергаются жестокому обращению со стороны тюремных служащих,
En 1997, unos abogados denunciaron en Catania que los reclusos de la prisión de Bicocca eran sometidos habitualmente a malos tratos por los funcionarios de la prisión y mostraron su preocupación

Подготовленный УКНПП в качестве инфор- мационного сообщения видеоклип о торговле жен- щинами был впервые показан на семинаре по борьбе с торговлей людьми в Катании в рамках меро- приятий,
El videoclip sobre trata de mujeres producido por el PNUFID como anuncio publicitario se exhibió por primera vez durante un seminario sobre trata de personas celebrado en Catania, en el marco de la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención,

Неаполя и Катании. Эти проекты будут финансироваться за счет средств Социального фонда интеграции граждан третьих стран, действующего при Министерстве внутренних дел, и рассчитаны на период 2012- 2013 годов;
lingüísticos en los servicios de menores en el Véneto, Roma, Florencia, Palermo, Nápoles y Catania, respectivamente, que se iniciarán durante el bienio 2012-2013.

Неаполя и Катании, которые будут запушены в двухгодичный период 2012- 2013 годов.
Nápoles y Catania, respectivamente, que se iniciarán durante el bienio 2012-2013.

Палермо Катания Трапани.
Palermo Catania Trapani.

Катания В центре города.
Catania El centro ciudad.

Вот почему Катанья помогла мне обойти их.
Por eso Catania me ayudó a evitarlos.

Катания Фонтанаросса Аэропорт.
Catania Aeropuerto Fontanarossa.

Вся Катания знает.
Toda Catania lo sabe.

Катания- Сити.
Catania City.

Я отправлюсь в Катанию или в Сиракузу.
Quizás vaya a Catania o Siracusa.

Катания Фонтанаросса.
Catania Fontanarossa.

Катания Фонтанаросса Реджо- Калабрия.
Catania Fontanarossa Reggio Calabria.

Катания центр.
Catania centro.

Аэропорта Катания.
Aeropuerto Catania.