Примеры использования Catania на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dicen que anda con un comerciante de Catania con tendencias subversivas.
Говорят, она завела шашни с бакалейщиком из Катаньи с серьезными намерениями.Cuando me fui de Catania, lo perdí todo.
Tuvo que llegar el seductor de mi hijo de Catania, para ponerlo celoso.
Мой сын- соблазнитель приехал из Катании, чем вызвал его ревность.El aeropuerto de Catania.
Из аэропорта Катании.El chico más guapo de Catania.
Ты самый красивый мальчик в Катании.Tarde o temprano los rumores que vuelan por Catania llegan a mis oídos.
Это все слухи что кружат над Катаней попадают в мои уши, рано или поздно.Así se hace en Catania.
Что творится в Катании!En 2013 fue cedido al Catania.
Упоминается в манге Mahouka Koukou no Rettousei.¿Ya has vuelto de Catania?
Ты вернулся из Катании?Plaza Hotel Catania.
Ángela estaba en la secundaria, en un colegio de monjas, cerca de Catania.
Анжела училась… Она училась в монастырском колледже в Катании.Quiero que toda Catania sepa que Alfio Magnanno, a los 60, aún va con mujeres.
por el actual CEO Antonino Pulvirenti, quien además es el dueño del club de fútbol Calcio Catania.
после расформирования авиакомпании Air Sicilia, действующим генеральным директором Antonino Pulvirenti, владельцем футбольной команды Calcio Catania.encargada de supervisar el programa" Catania- Ayuda a las víctimas traumatizadas".
руководитель предмета" Катания- помощь травмированным жертвам".Justo ese día comenzó en el Tribunal de Catania el juicio contra… Mariannina Terranova, conciudadana nuestra.
Как раз в те дни в суде Катании начинался процесс по делу Марианины Тарановы, жительницы нашего городка.Por el brillante futuro político del nuevo diputado, a quien toda Catania mira con orgullo y esperanza.
Новые депутаты- блестящие политики будущего, гордость и надежда всей Катании.con la excusa… de arreglar un asunto de impuestos, fui a Catania.
под предлогом поездки в налоговое управление,… я отправился в Катанию.de su bien amado, a la salida de un cine en Catania.
убить его на выходе из кинотеатра в центре Катании.Disertó sobre algunos problemas de la jurisdicción marítima en el Mediterráneo en la Universidad de Catania y la Universidad de Messina(Italia).
Читал лекции на тему<< Отдельные проблемы морской юрисдикции в Средиземноморье>> в университете Катаньи, Италия, и университете Мессины.han liberado a'Ntoni de la cárcel en Catania.
что Антонио выпустили из тюрьмы в Катании.
