КОЛБАСКИ - перевод на Испанском

• salchichas
• chorizos
• salchicha

Примеры использования Колбаски на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Может он предпочтет болонские колбаски и холодную ветчину?
¿Se conformarian con salchichas y jamon frio?

И бисквитные колбаски, пожалуйста.
Y un pan con salchicha, por favor.

И я съел все свои колбаски.
Comí mi último pastel de cerdo y todos mis rollitos de salchicha.

Я не могу, мне нужно засунуть колбаски в духовку.
No, creo que quizá debería ir a meter los rollitos de salchicha en el horno.

Не будь жмотом, дай немного колбаски!
No seas tan mezquino por un poco de salsa.

Побольше сосисок и колбаски.
Con muchas salchichas y pepperoni.

заканчивается она нами, поедающими колбаски.
termina con todos nosotros comiendo butifarras.

Там были колбаски, две по цене одной и я хотела узнать,
Había un dos por uno en salchichas y quería saber

Обмоем ваш приезд. Гусиный паштет, колбаски по- арльски, цесарка с трюфелями под розовое Жигондас.
Pato confitado, salchichas de Arles,… con un rosado de Gigondas.

Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс… жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.
La fecha de caducidad en la leche más… las salchichas Bratwurst es igual… Niños malcriados.

мы ищем кого-то с коротким кишечником или… Потрошитель готовит колбаски.
a alguien con intestinos cortos o… el Destripador está haciendo embutido.

На острове есть одна мини- гостиница, в которой Вам предложат национальный шотландский завтрак- хаггис, колбаски, жареный картофель с фасолью в соусе;
La isla tiene un hostal que ofrece el tradicional desayuno escocés de Haggis, salchicha, papas fritas y frijoles,

Ќкей, колбаска у мен€.
Bien, ya tengo la salchicha.

Твой муж прячет свою колбаску в подарочной корзине, но не в твоих кустах.
Tu esposo está escondiendo su salchicha en una canasta que no te pertenece.

Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане.
Rigatoni con chorizo, pollo con parmesano.

Ты наелся колбасками Милли?
¿Ya le has comido toda la salchicha a Milly?

Я хочу колбаску.
Yo quiero un chorizo.

Разносчики пиццы с дополнительной колбаской?
Repartidores de pizza. Salsa extra?

Хочешь колбаску?
¿Quieres una salchicha?

Но мы не угощаем колбасками.
Pero no podemos entretenerlo con salchichas.